Jerry Orbach, actor

El actor Jerry Orbach, protagonista de la serie Ley y orden, falleció el 28 de diciembre a los 69 años en un hospital neoyorquino a consecuencia de un cáncer de próstata. Natural del barrio neoyorquino de El Bronx, comenzó en 1992 a interpretar de forma regular al veterano detective Lennie Briscoe en esa serie.

Robert Malcom, representante artístico de Orbach, informó a comienzos de este mes de que los médicos le habían diagnosticado cáncer de próstata, pero que las perspectivas eran favorables y no había dejado de participar en las grabaciones de la nueva serie.

Después de 12 años en Ley y orden (1992-2004), Orbach había comenzado a grabar hace unas semanas los primeros episodios, precisamente de una nueva derivación de la serie original, prevista para emitirse en el próximo año en la cadena NBC y titulada Law & Order: Trial by Jury.

También participó en otras populares series de televisión, como Se ha escrito un crimen, en la que interpretaba a un detective privado amigo de la señora Fletcher.

Jerome Bernard Orbach nació el 20 de octubre de 1935 en El Bronx. Estudió en las universidades de Illinois y en Northwestern antes de regresar a Nueva York en 1955 para acudir a interpretación con Lee Strasberg y música con Mazel Schweppe. Inició su carrera artística en los escenarios teatrales a finales de los años cincuenta con La ópera de los tres peniques, de Bertolt Brecht y Kurt Weill; en 1960 estrenó The Fantasticks, y debutó en Broadway con Carnival. A partir de entonces afianzó su presencia en los escenarios neoyorquinos.

En tres ocasiones fue nominado para un Premio Tony, galardón que obtendría en una ocasión, en 1969, por su trabajo en el musical Promises, Promises, una adaptación de la película de Billy Wilder El apartamento.

Annie Get Your Gun o las primeras producciones de Chicago, en 1975, y de 42nd Street, en 1980, fueron otros éxitos obtenidos en Broadway a los que Orbach aportó su experiencia y dedicación interpretativa.

También tuvo numerosas apariciones en el cine, entre otras, en las películas Fore Play, Prince of the City, Dirty Dancing o The Last Exit to Brooklyn, y prestó su voz al personaje de Lumiere, el singular candelabro del filme animado de la factoría Disney La bella y la bestia.

Dick Wolf, productor de la serie Ley y orden, calificó a Jerry Orbach de "figura legendaria del mundo del espectáculo del siglo XX, que consiguió ser una estrella en la pantalla grande, los escenarios y la televisión".-