Una comunidad de vecinos exige saber español para ser presidente

Una comunidad de vecinos de Málaga aprobó el pasado 12 de mayo que sea obligatorio hablar y escribir en castellano para ser su presidente y que, en el caso de que hagan falta traductores o intérpretes en las juntas de propietarios, carguen con los gastos quienes los necesiten y soliciten.

El acuerdo busca evitar situaciones comunes en algunos municipios de la costa andaluza en la que vecinos de habla inglesa o alemana imponían su idioma en las reuniones y obligaban al resto de propietarios a pagar los servicios de traductores e intérpretes.

La medida se adoptó "por unanimidad" en la comunidad de propietarios Torres de San Andrés, según José Antonio Sierra, creador y portavoz de la asociación Diversidad y Convivencia, dedicada a promover el uso de las lenguas españolas reconocidas en la Constitución. "Ninguna comunidad de propietarios del país había adoptado un acuerdo de defensa del castellano como este", incide Sierra.

El creador de esta asociación, profesor de español jubilado, fue director del Instituto Cervantes en Dublín (Irlanda) durante 22 años. Se afincó en Málaga en 2003, desde donde lucha para impulsar una reforma de la Ley de Propiedad Horizontal que ayude a resolver los problemas lingüísticos ocasionados por el turismo residencial. Sierra también ha solicitado a todos los Ayuntamientos que aprueben una ordenanza para que los rótulos de los comercios estén escritos "como mínimo" en castellano.

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

¿Quieres añadir otro usuario a tu suscripción?

Añadir usuario Continuar leyendo aquí

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

¿Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PAÍS desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás añadir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PAÍS.

¿Tienes una suscripción de empresa? Accede aquí para contratar más cuentas.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contraseña aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Juana Viúdez

Juana Viúdez - twitter

Es redactora de la sección de España, donde realiza labores de redacción y edición. Ha desarrollado la mayor parte de su trayectoria profesional en EL PAÍS. Antes trabajó en el diario Málaga Hoy y en Cadena Ser. Es licenciada en Periodismo por la Universidad Complutense y Máster de periodismo de EL PAÍS.