Galaxia reunirá los cuentos dispersos de Vázquez Montalbán
La noticia, de las más estimulantes de BCNegra 2011, saltó en el último minuto del fin de fiesta de la semana negra barcelonesa: Galaxia Gutenberg editará en abril los cuentos dispersos de Manuel Vázquez Montalbán en dos volúmenes.
El editor es Georges Tyras, catedrático de Lengua y Literatura Españolas en la Universidad de Grenoble (Francia), traductor de Vázquez Montalbán al francés y uno de los primeros expertos en su obra. "Son textos dispersos, nunca antes reunidos en libro", afirma, y pone como ejemplo La chica que pudo ser Emmanuel, publicado en EL PAÍS. "Está vinculado a El quinteto de Buenos Aires, porque también trata del tema de las desapariciones".
Los cuentos se reunirán en dos volúmenes: el primero incluirá los cuentos negros, y el segundo, los blancos. La chica que pudo ser Emmanuel, novela corta, saldrá en el de los negros, en el que se recogerán otros cinco relatos, protagonizados por Pepe Carvalho, y dos ensayos. Todos habían aparecido sólo en diarios y revistas.
El volumen de los cuentos blancos incluirá una veintena, también inéditos en libro. "Permiten recorrer 20 años de escritura del periodista", señala Tyras, que es autor del imprescindible, Geometría de la memoria. Conversaciones con Manuel Vázquez Montalbán. Lo publicó Zoela, sello desaparecido, como el libro. El autor negocia ahora su rescate con la editorial Alrevés.
