"Berlanga no ha tenido el reconocimiento internacional que se merece"

Los actores José Sacristán y Amparo Soler Leal asentían con la cabeza al compás de las palabras que el historiador y guionista Román Gubern ha dedicado a la figura del cineasta Luis García Berlanga, fallecido en noviembre del año pasado, horas antes de que se celebre un homenaje al director de El verdugo en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo: "Berlanga no ha tenido el reconocimiento internacional que se merece". En una ocasión, cuenta el historiador que tuvo la oportunidad de ver Plácido en Francia -en versión original subtitulada-: "Entonces me di cuenta por qué Luis no era tan aplaudido fuera de su país; la traducción coincidiría apenas un 20% del texto que se oía".

Sacristán, Soler y Gubern participan esta tarde en una mesa redonda para rendir homenaje al director valenciano en el Paraninfo de La Magdalena, donde además se proyectará Bienvenido Míster Marshall, uno de sus trabajos más reconocidos. El acto puede seguirse, desde las 19.00 y en directo, a través del sitio web de la Universidad: http://uimp20.es/uimptv/

"Es un autor imprescindible en el panorama cultural de este país, a la altura por supuesto de Quevedo o de Goya", ha expresado Sacristán, que define a García Berlanga como "un cronista de su tiempo, como ha habido poquísimos en este país". Sacristán trabajó con el director en las películas Todos a la cárcel y La vaquilla, aunque Berlanga había contado con él hasta en otras dos ocasiones más que no pudieron llevarse a cabo finalmente.

Amparo Soler ha resaltado el "punto de crítica maravilloso" que tenían las películas de Berlanga, que "haciendo reír daba justo en el clavo". "Berlanga me parece el mejor director del siglo XX", ha zanjado la actriz, que ha trabajado en numerosas películas del cineasta, como en la saga de 'La escopeta nacional', producidas, además de otras, por su marido también fallecido Alfredo Matas. Además, Soler ha confesado que al cineasta le debe "todo" en el ámbito cinematográfico: "A pesar de mis ochenta y tantas películas, la gente me recuerda, si es que me recuerda, por Luis".

Adios al rey del esperpento