George Lucas y la enésima revisión de 'La Guerra de las Galaxias'

En otoño de 2011 saldrá a la venta otra edición especial de la saga con nuevos extras, entre ellas una escena que se quedó en la mesa de montaje

GREGORIO BELINCHÓN 23/08/2010

Vota
Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteImprescindible 155 votos
Imprimir Enviar
 

Cualquiera que ame el ecologismo apreciará el esfuerzo de George Lucas: el cineasta ha hecho del reciclaje su medio de vida. ¿Hasta cuándo seguirá tocando, retocando, añadiendo y reestrenando la saga Star wars ? Hace diez días, el sábado 14, dentro de los actos de Celebration V , una convención en Orlando (Florida) que sirvió para festejar el 30 aniversario del estreno de El imperio contraataca, Lucas anunció que en otoño de 2011 saldrán a la venta en Blu-ray las seis películas de la serie Star wars , una noticia ansiada por los cinéfilos... aunque hay que reconocer que la espera aún será larga. Y que en el disco de El retorno del Jedi habrá una secuencia más, protagonizada por Luke Skywalker -el mismo Mark Hamill salió al escenario a describirla-, de cuya existencia se había rumoreado durante décadas en la Red. Lo curioso de este añadido es que se cayó del montaje original después de pasar por posproducción.

¿Qué hubiera opinado de esto su director, el ya fallecido Richard Marquand? Porque, para los pocos que no lo recuerden, Lucas no dirigió ni El imperio contraataca ni El retorno del Jedi, aunque maneja la serie como si fuera -que lo es- su propio juguetito. Pero está exprimiendo la gallina de los huevos de oro hasta límites insospechados, hasta que los fans se harten y acaben por negarse a comprar otra edición más con un añadido -ahora quito a un actor, ahora pongo otro plano, ahora mira dónde sale Jar Jar- de Star wars.

Lucas es un tipo contradictorio. Durante décadas, amante como se declara del cine, ha luchado por la correcta preservación de los clásicos de la pantalla. En 1988 asistió a una audiencia en el Congreso estadounidense para pedir la prohibición de la coloración de las películas en blanco y negro, y allí Lucas dijo: "Constituye la destrucción de nuestra herencia cinematográfica. En el futuro será más fácil que los viejos negativos se pierdan y sean reemplazados por nuevos negativos alterados. Sería una gran pérdida para nuestra sociedad. No debemos permitir que nuestra historia cultural sea reescrita". Vaya. Exactamente lo que él está haciendo. Su contradicción no es nueva: como cualquier fan recuerda, el cineasta ha declarado en múltiples ocasiones que Star wars "nunca estarán finalizadas, sino que si acaso las acabaré abandonando". Suena a Antonio López pintando y repintando sus cuadros, aunque el pintor manchego no ha hecho de ello un negocio. La pasada semana, en una entrevista en The New York Times , Lucas aseguró que la transformación a alta definición -la digitalización se remató con el lanzamiento de la edición especial en DVD en 2004, donde por ejemplo desapareció el actor Sebastian Shaw, que encarnaba un espiritual Anakin Skywalker, y fue sustituido por Hayden Christensen- de la trilogía original ha sido "una especie de oxímoron, porque la calidad de los originales no es muy buena". Lucas siempre ha tenido excusas para seguir manipulando los filmes, empezando por el tan cacareado "visión original": cuando en 1977 dirigió La guerra de las galaxias ni los medios técnicos existentes ni el presupuesto del filme le permitieron lograr su visión. Desde entonces hemos visto estrenos, reestrenos con añadidos, vídeo, edición especial en vídeo, estreno de la segunda trilogía, DVD, edición especial del DVD... Según diversas fuentes, solo en taquilla los seis filmes han recaudado más de 5.100 millones de dólares. Por no hablar de la gran jugada maestra de Lucas: cuando negoció su sueldo por La guerra de las galaxias, en vez de pedir más dinero, le sacó a Fox los derechos de licencia del merchandising y los ingresos derivados de las películas: es decir, Star wars es suya, dirija quien dirija las películas. Por eso toca y retoca diálogos, cambia secuencias, añade y retoca personajes -cambió el espíritu de Han Solo al transformar su tiroteo con Greedo en los DVD de 2004-. Según Lucas, "dentro de 100 años, la única versión que quedará de Star wars será la de la edición especial". ¿Cuál de las ediciones especiales, George?

Vota
Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteImprescindible 155 votos

¿Qué es esto?Compartir:

Twitter

Puedes utilizar el teclado:

aumentar texto disminuir texto Texto   

kiosko y más

Otras ediciones

Comentarios - 57

Página 1 de 12

  • 57

    Constantino - 24-08-2010 - 21:16:59h

    A todos los fans de Star Wars o de Star trek (y soy, de hecho, aficionado a ambas sagas), si las últimas películas o visiones artísticas no os han convencido o las repudiais, os recomiendo Battlestar Galactica (Galáctica Estrella de Combate). Por lo menos me ha devuelto la confianza en el género humano y en la Ci-Fi en el arte audiovisual. Por lo demas, el señor Lucas no me sacará mas dinero si no realiza obras ORIGINALES, ni reediciones ni sacacuartos "especiales". ¿Mas películas de Star Wars?, ¿mas bodrios varios?, de acuerdo, pero muy señor mio... Despues de darse cuenta de lo genial que sería juntar Flash Gordon con Akira Kurosawa y regarlo con Jung, como puede (sin necesidad, esta usted FORRADO) seguir viviendo DEL CUENTO. Y un cuento de hace mas de 30 años...

  • 56

    rot - 24-08-2010 - 14:37:37h

    La verdad es que yo tengo fe en george Lucas. Estoy convencido de que si fue capaz de dejar al mundo con la boca abierta con el estreno de la guerra de las galaxias en los setenta, también sera capaz de hacerlo cuando saque la versión en 3D de estas películas. No veo que problema hay en hacer esto. Quien no quiera que no lo compre, pero parece que es fácil criticar a Lucas por sacar sus pelis en Blue Ray y aportar algo más a lo que ya había. Hasta ahora todo el mundo se esta dedicando a sacar la peli de Blue Ray en nada de tiempo, si a Lucas le lleva hasta otoño de 2011 además de la explotación por más tiempo del formato DVD seguro que saldrá con mucha más calidad de imagen que cualquier otra re edición en Blue Ray,

  • 55

    Uno - 24-08-2010 - 11:35:26h

    Hay que ver cómo es el afán de lucro. Todo el mundo lo reprueba... en los demás. Ya me gustaría a mí ver al periodista, en la misma situación. Resulta curioso que sí es capaz de ver la hipocresía... pero también en los demás, con lo del coloreado de películas. Que por cierto, es un asunto muy menor: si no te gusta, pones el color a cero y listos.

  • 54

    Óscar Ríos - 24-08-2010 - 11:22:47h

    En la versión original del episodio IV, V y VI se daba la idea de que Annakin Skywalker era un maestro Jedi consumado, muy maduro y estable y que por convicciones personales se habia pasado al lado oscuro no por un accidente sino de manera curiosamente voluntaria, dándose cuenta de su error demasiado tarde (pero al menos se dió cuenta), George Lucas lo ha cambiado por una historia de amor prohibido pre adolescente haciendo cosas curiosas, como por ejemplo clonar a todos los soldados imperiales y así se ahorró contratar secundarios. He de admitirlo, me gustaron más el episodio IV, el V y el VI en versión original que lo que ha sacado después...y la peor de todos, el episodio I que encima hasta aburre en algunas escenas.

  • 53

    El paseante - 24-08-2010 - 11:07:14h

    Lo único que hecho de menos es no poder ver las películas tal y como me emocionaron en su momento. El peor ejemplo de retoque y escenas añadidas o reordenadas fue la Trilogía de El Padrino donde Coppola transformó las obras maestras de la primera y segunda parte en telefilms mejorados. Y cuando voy a comprar un DVD (o lo que venga ahora) son pocos las personas vendedoras las que te saben asesorar y explicarte qué versión tienen, o cómo encontrar la que buscas. Así que quiero romper una lanza por la nostalgia: si una película me gustó en su momento, quiero poder comprarla y verla en casa tal y como era. Punto. Pensádlo: es como la música. No tengo nada contra los remixes pero quiero poder escuchar la canción original.

Página 1 de 12

Última hora

 
 
La guerra de las galaxias
Ampliar

Carrie Fisher, la princesa Leia, en un fotograma de La guerra de las galaxias, de George Lucas.-

 
 
 
 
asociados

© EDICIONES EL PAÍS, S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid (España)