Hitler en versión 'manga', estrella en el salón barcelonés

Expectación ayer en el Salón del Manga de Barcelona. Salía a la venta la versión española de Hitler. La novela gráfica (Glénat) del maestro del cómic japonés Shigeru Mizuki, publicada en 1971. Gran figura del manga, Mizuki, veterano de la II Guerra Mundial, quiso acercarse gráficamente, desde su perspectiva humana, a la figura del genocida que originó el conflicto en el que el autor perdió su brazo izquierdo. Toda biografía de Hitler es polémica. Pero la de Mizuki está lejos del revuelo que ha generado la reciente versión Mein Kampf (East Press), de Kosuke Mauro, todo un éxito de ventas en Japón.

El volumen de Mizuki consta de 276 páginas, de trazos poco orientales, pero con la velocidad de narración de las estructuras manga. El libro no realiza un gran desarrollo psicológico de Hitler y no entra a fondo en la génesis de su odio hacia los judíos, pero sí en su faceta militar. Cuenta, por ejemplo, cómo logró la Cruz de Hierro en la I Guerra Mundial. Y se centra en numerosas anécdotas de su vida, desde su frustración como pintor en Viena a su suicido. Mizuki busca la cara humana de Hitler, lo mal que soportaba la presión y como un cúmulo de casualidades y genialidades de sus generales le permitieron soñar con conquistar Europa.