'Homenaje a Cataluña', de George Orwell

Las banderas rojas y negras cubren los balcones de las Ramblas. Hoces y martillos pintados por las paredes. Los camareros miran al cliente directamente a los ojos y nadie se trata de usted. Todo el mundo viste ropa de trabajo, monos azules o uniformes de miliciano. George Orwell llega a Barcelona en diciembre de 1936 y queda seducido por la experiencia revolucionaria. Olvida su propósito de escribir artículos periodísticos y se une a la milicia, "porque en esa época y en esa atmósfera parecía ser la única actitud concebible". Así comienza la peripecia de este autor británico en la Guerra Civil española. Orwell, que advierte que no escribe "un libro de propaganda" ni idealiza su milicia, dejará testimonio de aquellos días en Homenaje a Cataluña (que el lector de EL PAÍS podrá adquirir mañana por 2,95 euros). Sus obras siguientes, Rebelión en la Granja y 1984, consolidarían su fama de escritor comprometido con el socialismo y opuesto a cualquier tentación totalitaria. Nunca olvidó los días de Barcelona y Aragón. Como cualquiera que participa en una guerra y sobrevive para contarlo, Orwell quedó transformado para siempre. Guiado por el propósito de hacer vivir esa transformación a sus lectores escribió este libro crítico y apasionado.