El Rey afirma que el español fortalece a la comunidad hispanohablante en el mundo

El Rey Don Juan Carlos ha asegurado, en la inauguración del II Congreso Internacional de la Lengua que se celebra desde hoy en Valladolid, que en el español "tienen 400 millones de personas su más emblemática y esencial seña de identidad y una herramienta insustituible para potenciar la comunidad hispanohablante en el concierto de las naciones".

"En definitiva", ha dicho el monarca, "el español es lo que constituye la esencia de la gran comunidad de la que todos formamos parte, unida por la común posesión de un legado del pasado y la voluntad de proyectarlo en el futuro". De ahí, el especial interés del objetivo que se ha planteado en este congreso: "una gran presentación del español en el mundo, y muy especialmente en la denominada sociedad de la información".

"Vivimos en un mundo en el que el proceso tecnológico ha dado lugar una sociedad conectada a través de sofisticadas redes y medios de comunicación que hacen posible transmitir información de forma masiva e inmediata a todos los rincones del planeta", ha explicado Don Juan Carlos, quien ha remarcado que "no se puede olvidar que en esa nueva y compleja sociedad, el instrumento básico seguirá siendo el idioma, herramienta última de la comunicación".

"La lengua, por tanto, consolida su dimensión de patrimonio común de nuestras naciones. A la hora de fortalecerla, la colaboración y el diálogo entre todos los que poseemos el español en condominio deben ser las herramientas básicas de nuestra labor común", ha insistido.

Don Juan Carlos también ha querido hacer una referencia al marco en el que se desarrolla el Congreso, en la "histórica ciudad de Valladolid, tan emblemática y cargada de significado para el español, instrumento de comunicación y entendimiento entre todos los presentes" y ha manifestado su alegría y orgullo al comprobar cómo la iniciativa adoptada en 1992 en Sevilla, que se materializó en el I Congreso de Zacatecas (México) en 1997, se consolida con este Congreso, "y lo hará aún más en las próximas convocatorias previstas en Argentina y Colombia".

"Sin levantar barreras"

En otra de las intervenciones de la mañana, el presidente de México, Vicente Fox, ha defendido hoy en el II Congreso Internacional de la Lengua Española, que se celebra en Valladolid, la necesidad de fortalecer nuestra identidad idiomática y cultural "sin levantar barreras" al exterior.

Fox, que ha evocado en su discurso de apertura del Congreso los mil años de historia del español, ha subrayado además que en el "amor al idioma y a la tradición que atesora se cifran nuestras mayores esperanzas".

El escritor peruano Mario Vargas Llosa, por su parte, ha ensalzado hoy la figura del inca Garcilaso de la Vega, al que ha calificado de "hito clave en el largo camino del español, desde sus remotos orígenes en las montañas asediadas de Iberia hasta su formidable proyección presente".

Más polémico se ha mostrado el académico y Premio Nobel Camilo José Cela quien ha hecho un llamamiento a la defensa del español fuera de las fronteras de los países que lo hablan y de defenderla "aquí dentro, donde tampoco es atendida como es debido".

Cela ha recordado que "nuestra lengua, el español, ha seguido siendo ignorada, cuando no zaherida oficial y administrativamente entre nosotros desde que la memoria alcanza y tan sólo en estos gozosos momentos, con motivo de la creación del Premio Cervantes, parece que se hace una clarita en nuestro horizonte".

Don Juan Carlos y Doña Sofia, que acompañados del Príncipe de Asturias y la infanta Elena procedían del Monasterio de San Benito, donde inauguraron un monumento que les representa, recibieron a la entrada del histórico Teatro Calderón de la Barca a los asistentes entre los que se encontraban, además del presidente de México, los de Argentina, Fernando de la Rúa; Colombia, Andrés Pastrana y Guinea Ecuatorial, Teodoro Obiang, así como al secretario general de la oficina de la Presidencia de Filipinas, Alberto Rómulo, representante personal la presidenta de aquel país, Gloria Macapagal Arroyo.

El acto, presentado por el periodista Pablo Lizcano, ha comenzado con una intervención de Cela, a quien han sucedido en el uso de la palabra el historiador mexicano Miguel León Portilla, el novelista Mario Vargas Llosa y los presidentes de México y Argentina, quienes son los presidentes de honor del mismo.