EL PAIS en kiosko y más

Viernes, 10/2/2012, 17:42 h

ELPAIS.COMCultura

Un estudio muestra que el catalán era la lengua materna de Colón

Una investigación de la Universidad de Georgetown asegura que el navegante era oriundo del Reino de Aragón

ELPAÍS.com - Madrid - 15/10/2009

Vota
Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteImprescindible 473 votos
Imprimir Enviar
 

La investigadora de la Universidad de Georgetown (EE UU), Estelle Irizarry, asegura que la lengua materna del navegante Cristóbal Colón era el catalán y que el descubridor del Nuevo Mundo era de origen aragonés y no genovés, como defiende la hipótesis comúnmente aceptada. "No se expresaba correctamente en ninguna lengua escrita. Su español era notoriamente incorrecto, pero al mismo tiempo era eficiente, poético y elocuente", señala Irizarry en declaraciones al rotativo británico The Daily Telegraph.

Cristóbal Colón

Cristóbal Colón

A FONDO

Nacimiento:
1451
Lugar:
Génova

La noticia en otros webs

Esta investigadora ha estudiado los documentos oficiales y las cartas manuscritas por el almirante y ha recogido el fruto de esas investigaciones en el libro The DNA of the writings of Columbus (El ADN de los escritos de Colón).

Irizarry, profesora de lingüística de la prestigiosa universidad, asegura que Colón era un catalanohablante del Reino de Aragón. Este estudio entra de lleno en el debate, todavía abierto, sobre los orígenes del hombre cuyos viajes, en el siglo XV, cambiaron para siempre el orden mundial. Mientras la teoría más comúnmente aceptada asegura que Colón era hijo de una familia de comerciantes genoveses, hay quien asegura que en realidad era catalán, balear, portugués, francés...

Otro de los debates abiertos es el que gira en torno al destino de los restos mortales del marino. Sevilla, Santo Domingo (en República Dominicana), Venezuela y Pavía (Italia) se han disputado el honor de poseer la tumba del navegante. Un estudio genético realizado en España en 2004 por el forense José Antonio Lorente concluía que los restos de Colón alojados en la catedral de Sevilla comparten patrimonio genético con los de su hermano menor, Diego, y a los de su hijo Hernando.

Vota
Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteImprescindible 473 votos

¿Qué es esto?Compartir:

Twitter

Puedes utilizar el teclado:

aumentar texto disminuir texto Texto   

kiosko y más

Otras ediciones

Comentarios - 726

Página 1 de 146

  • 726

    Animales ( http://wikifaunia.com ) - 19-10-2009 - 01:09:22h

    Si quieren investigar un poco...se llamaba cristóbal colom! Y no Colón! Era de una familia burguesa de Barcelona. Busquen por internet y lean sobre esta hermosa y excitante teoría.

  • 725

    machete - 18-10-2009 - 08:12:40h

    Esto lo que demuestra sobre todo es que Cataluña es simplemente una provincia de la corona de Aragón, con lo que el independentismo está basado en una falacia

  • 724

    david chumillas ( http://www.psicoterapiabreu.es ) - 17-10-2009 - 14:21:13h

    Perfectamente puede ser un Italiano que ha aprendido catalán ( se parece más el catalán al italiano que al español ) por no decir que en ello ha influido el origen común de dichas lengüas y la influéncia de la corona catalano-aragonesa en Napoles etc... ( podría explicar situaciones hermosísimas en que he hablado con ancianas italianas ellas en su dialecto italiano y yo catalán y casi se ponen a llorar de la emoción ) A lo que voy. La pregunta no es si es catalán o no ( puedes nacer en italia i trasladarte a los 10 a catalunya y no por eso ser catalán ) Que pruebas hay de que sea Genovés?? ein?

  • 723

    Carlos - 17-10-2009 - 02:22:36h

    Y las sevillanas tambien las inventaron los catalanes, Joan Sevil de Bañolas.. Una tia hace un libro basado en los estudios de otros y se arma. El titular dice "muestra" no "demuestra", si realmente hay pruebas de que era de todas partes.. La que mas que gusta es la de "hay una carta escrita en catalan de Colon a no se quien, pero se perdió" .. cachis. La prueba de que era catalan es que no hay ninguna prueba , porque la conspiracion anticatalana las ha eliminado.. y ¿porque? porque era catalan ¿y porque era catalan? porque eliminaron las pruebas y asi con todo. QUE NO, no el resto de españa os quiere, a quien odian es a los hippies (south park)

  • 722

    Cuixot - 17-10-2009 - 00:48:38h

    Bueno, pues iros preparando porqué resulta que el Quijote no lo escribió Miguel de Cervantes sinó otro oriundo del Reino de Aragón y de habla catalana, concretamente es obra de Sirvent, de Xàtiva y el Quijote, Cuixot en su lengua oriunda, no otra cosa que una parodia del castellano desde la óptica catalana. Es lo que hay, que se le va a hacer. Lo vais a ver igual que estáis viendo esto relativo a Colom, parecía que la verdad nunca se abriría paso, pero la verdad es lo más tozudo que hay, entre otras cosas porqué tiene todo el tiempo del mundo para aflorar y al final flota como un cadaver en el mas...

Página 1 de 146

Última hora

 
 
 
 
 
 
asociados

© EDICIONES EL PAÍS, S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid (España)