Sábado, 26/7/2008, 01:11 h

ELPAIS.COMCultura

REPORTAJE

Las monedas son españolas

Odyssey declaró en la aduana de Gibraltar el transporte de 10.000 escudos y reales de a ocho españoles del tesoro hallado en el Atlántico en abril y mayo pasados

Á. DE CÓZAR / M. DELFÍN - Madrid - 22/09/2007

 
Vota
Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteImprescindible 139 votos

Son españolas. Las 500.000 monedas que la empresa estadounidense Odyssey Marine Exploration encontró en el Atlántico, cerca de las costas del Algarve, son escudos y reales de a ocho españoles. Eso es lo que la empresa de Florida, puntera en la búsqueda de pecios, declaró ante las autoridades aduaneras de Gibraltar los pasados días 10 de abril y 16 de mayo, fechas en las que cargó y transportó el tesoro con destino a Estados Unidos.

La noticia en otros webs

Stemm: "España ha querido forzarnos a dar información que ponía en peligro el pecio"

El Real de a ocho era el dólar español, la moneda usada por todas las naciones

La información aparece detallada en una nota verbal (la forma más común de comunicación diplomática) que la Embajada del Reino Unido en España envió al Ministerio de Asuntos Exteriores a principios de julio. En ella, los diplomáticos británicos adjuntan la licencia de exportación que Gibraltar concedió a la compañía, donde se especifica el contenido y el valor estimado de la carga.

En la primera licencia, del 10 de abril, Odyssey asegura que va a transportar 203 escudos de oro por valor de 203.000 dólares, según sus estimaciones; 10.090 reales españoles de plata (1.281.260 dólares); 200 lingotes de cobre (660); 3 cajas de oro (30.000), y otras piezas como balas de cañón, estaño, bronce y porcelana. En total, el valor que Odyssey da a toda la mercancía encontrada en esa fecha es de 1,5 millones de dólares (algo más de un millón de euros al cambio actual).

La segunda licencia, del 16 de mayo, es algo más parca en detalles. Sólo menciona que Odyssey transporta 557 cubos llenos de monedas de plata, con un peso de 14,5 toneladas, con un valor estimado de 2,5 millones de dólares (1,7 millones de euros actuales). El valor que la compañía da a las monedas en las licencias es mucho menor que el de las estimaciones hechas el día que anunció su descubrimiento. En aquel momento, los numismáticos de la compañía dijeron que las piezas podrían llegar a valer unos 4.000 dólares, muy lejos de los 1.000 dólares que aparecen en lo declarado por Odyssey en la aduana de Gibraltar. La explicación a esa diferencia, según la empresa, es que esas cantidades no reflejan el valor real de las monedas. "Nosotros asignamos el valor estimado basándonos en algunos requisitos de los seguros y en las regulaciones que existen en Estados Unidos. Nunca es el valor real", explicó ayer el cofundador de Odyssey, Greg Stemm. "Por ejemplo, en el SS Republic [uno de los pecios más importantes encontrados por la compañía], las monedas de oro tenían un precio de 100.000 dólares, pero su primera evaluación era de sólo 200".

En cualquier caso, tanto los reales de a ocho como los escudos son las piezas más codiciadas por los expertos numismáticos. El real de a ocho era el dólar español. Fue la moneda de plata acuñada por el imperio español en 1497 y la primera moneda de curso legal en Estados Unidos, usada por todas las naciones durante muchos años como divisa internacional, sobre todo a finales del siglo XVIII. En cuanto al escudo, se trataba del nombre genérico que recibían las monedas de oro y plata que tenían en una de sus caras un escudo. También se utilizaba ese nombre para referirse a las monedas de oro, de 3,4 gramos, con valor de 350 maravedíes. Fueron acuñadas en España por primera vez en 1535.

De todas formas, para Odyssey, el hecho de que las monedas sean españolas no quiere decir que el pecio encontrado también lo sea. La compañía argumenta que, efectivamente, las monedas españolas eran usadas por todas las naciones, y que eso no prueba la nacionalidad del barco. La empresa insiste en que, hasta el momento, los análisis realizados por sus investigadores no han podido determinar de forma concluyente de qué barco podría tratarse ni qué nación o naciones podrían reclamar parte del tesoro.

Los documentos facilitados por la Embajada del Reino Unido a España son para el Gobierno español y para sus abogados un indicio claro de que el pecio encontrado en el fondo del mar es español. Pese a ello, el Gobierno no ha divulgado esa información, en su poder desde principios de julio. El asunto se encuentra parado en la Corte Federal de Florida, donde ambas partes esperan que el juez a cargo del caso indique si España tiene derecho a reclamar lo encontrado. En caso de ser así, ambas partes irían a juicio.

La hipótesis que considera España es que Odyssey podría haber encontrado el Nuestra Señora de las Mercedes, un buque mítico buscado por los cazatesoros de todas las naciones y que encierra uno de los mayores tesoros españoles hundidos. Esta fragata se hundió en octubre de 1804, en la batalla del cabo de Santa María, durante un asalto por parte de una escuadra británica en el que los barcos ingleses apresaron otras tres fragatas cargadas con millones de pesos.

Sobre esta hipótesis Greg Stemm, cofundador de Odyssey, desmintió ayer que dijese a la agencia EFE que el pecio podría ser de la Mercedes. "Supongo que fue traducido mal. Yo jamás dije eso. Lo que dije es que para cualquiera de las hipótesis que se han hecho, incluyendo ésa, hay pruebas contradictorias. Hasta el momento no hemos podido establecer de qué pecio se trata", señaló.

Stemm volvió a recordar ayer que la empresa invitó al Ministerio de Cultura en 2006 a participar en la expedición que acabó encontrando el tesoro de las 500.000 monedas, bautizado con el nombre en clave de Cisne Negro poco después. "Al principio, no tenían interés; ahora, sí. Han intentado forzarnos a que demos información que consideramos que puede poner en peligro el sitio donde hallamos el tesoro".


Vota
Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteImprescindible 139 votos

¿Qué es esto?Compartir:

delicious  digg  technorati  yahoo meneame wikio

Puedes utilizar el teclado:

aumentar texto disminuir texto Texto   

Otras ediciones

Comentarios - 101

Página 1 de 21

  • 101

    HjorgeV ( http://hjorgev.wordpress.com ) - 22-09-2007 - 21:31:07h

    españolito: "Y si no los hubiera descubierto nadie, pues todavia estariais haciendo fuego con dos palitos". ¿A qué se dedicó usted en la escuela? ¿Por qué no reconocer que lo que la España de entonces -y que no tiene que ver con usted- hizo con nuestros pueblos, fue, además de expoliar, esquilmar, asesinar y esclavizar, algo peor: destruir civilizaciones enteras? ¿Qué le costaría a muchos? ¿Vergüenza? ¿Orgullo? ¿Por qué? Y sus argumentos se parecen a aquellos que decían que si no lo hacían los nazis habrían sido otros los asesinos. Aquí se trata de un tema concreto. Si las monedas las reclama la España Moderna, que por lo menos se reconozca que los españoles de ese entonces no llegaron pacíficamente a nuestro pueblos como inmigrantes a barrer pisos, poner ladrillos ni a lavar platos. ¿Qué cuesta? Claro está que no habrá indemnización alguna como no la habido en los últimos cinco siglos. ¿Tan difícil es?

  • 100

    Miguel - 22-09-2007 - 19:59:37h

    Ahora resulta que si dices que los americanos roban a España esas monedas eres un nacionalista Español, segun tu ( 85 ) lo normal que es? dejar que nos roben nuestros bienes ya sean monedas etc..

  • 99

    españolito - 22-09-2007 - 19:52:34h

    1 denio, no sabia yo que los Quechuas y los Aymaras, acuñaran monedas, ni tuvieran ningun sistema de intercambio distinto al trueque. Yo reclamo las monedas romanas que se llevaron de Hispania. Condor, si ya esta retornando, no sabes cuantas miles de transferencias se hacen todos los dias desde España a America de Sur y Central, y encima os damos educacion y sanidad gratis, ¿que mas quereis?

  • 98

    historiadoresundemagogo - 22-09-2007 - 19:47:53h

    Sin embargo los colonizadores de norteamérica no asesinaron a ningún indio, al revés, se mezclaron con ellos conviviendo pacíficamente, e incluso les regalaron unas "parcelitas" para que fueran felices en su retiro obligado. Es por eso que hay tanto indio en EEUU, al contrario que en el resto del continente americano, que no hay ni indios ni mestizos en la actualidad... Si te tienen que juzgar por lo que han hecho tus antepasados no creo que nos libráramos ninguno. Estos tíos han mentido y han robado, que paguen por lo que han hecho, aunque tuvieran algún antepasado santo (que culpa tendrán, digo yo)

  • 97

    españolito - 22-09-2007 - 19:40:33h

    (54) Querido Francisco Javier, empecemos diciendo que odiar esta muy feo. Para odiar a los españoles, no se si te has fijado como te llamas, y no se tus apellidos, pero apostaria que algun antepasado tuyo fue español, asi que estas odiando a los tuyos. Por cierto si los españoles no hubieran descubierto "el nuevo mundo" pues lo habrian hecho los portugueses, los franceses o los ingleses, y si piensas que en esa epoca cualquiera de los otros lo iba a tratar mejor, pues esta apañado, sino mira los "amigos" ingleses como trataron a los africanos 300 años mas tarde (y eso que ya habian evolucionado). Y si no los hubiera descubierto nadie, pues todavia estariais haciendo fuego con dos palitos. Cierto es que se llevaron el Oro de alli, es el coste de la "civilización", no te quejas de lo que se han llevado los amigos "estadounidense" ya en pleno siglo XX, de vuestras tierras, oro, cobre, petroleo, todo, mucho mas que los españoles, y de esas miserias no te quejas. Por cierto ¿raza?, yo conozco la raza blanca, asiatica, negra, pero no conozco ninguna raza española, es mas, los españoles tambien fuimos saqueados y se llevaron nuestro oro, y a cambio dejaron su cultura, fenicios, celtas, godos, romanos, arabes. Como ves la historia se repite.

Página 1 de 21

 
 
asociados otros medios

© Diario EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200

© Prisacom S.A. - Ribera del Sena, S/N - Edificio APOT - Madrid [España] - Tel. 91 353 7900

Exposición Internacional Zaragoza 2008
Canal de la Sociedad de la Información