"Riesgo de perder a Ibra"
La prensa italiana sigue destacando las palabras del delantero del Milan, que asegura que ya no tiene las mismas ganas.- En Inglaterra recogen las declaraciones del agente de Tévez, que afirma que los problemas del futbolista con Mancini se deben a un error de traducción
Dos nombres propios centran este jueves la atención de la prensa deportiva internacional: el jugador del Milan Ibrahimovic y el del Manchester City Tévez. El diario italiano La Gazzetta dello Sport destaca en su portada las palabras del ariete sueco, de 30 años, que dejó caer que su retirada del fútbol puede estar cercana: "Me divierto menos, ya no tengo las mismas ganas", resalta este periódico, que inmediatamente se pregunta: "¿Qué hay detrás de las declaraciones de Zlatan?" y reproduce las palabras de su mánager-"Está triste por la derrota en Torino"- y las del biógrafo del futbolista: "Solo está cansado". Ya en las páginas interiores, La Gazzetta titula con grandes caracteres: "Riesgo de perder a Ibra". El diario italiano destaca también la llamada de la selección italiana a Osvaldo, exjugador del Espanyol actualmente en el Roma, tras las bajas de Balotelli y Pazzini. "Vivo un sueño", dijo Osvaldo.
La prensa británica, por su parte, destaca en sus páginas de deportes la situación de Tévez, que mantiene una tensa relación con su entrenador en el Manchester City, Mancini. The Times resalta las palabras de Kia Joorabchian, agente del futbolista, que asegura que la negativa del futbolista a saltar al césped durante el partido de Champions frente al Bayern se debió a un error de traducción del intérprete del club. Después de ese encuentro, Tévez reconoció que no quería jugar porque no se sentía mal, pero The Times recoge las palabras de Joorabchian: "Justo después de un partido, se plantean preguntas y las cosas se sacan de su contexto. Escuché las preguntas en inglés y en español y la interpretación no fue la correcta. Si no tienes un intérprete muy profesional, tienes un problema". En una columna, el periodista Oliver Kay asegura que este episodio demuestra el "creciente poder" de Jooranchian. También The Guardian recoge esas declaraciones y asegura que Tévez "ha abierto un nuevo frente en la disputa".
En Francia, L'Equipe dedica su portada al regreso de Tony Parker a la Liga de baloncesto francesa. "Estoy encantado de volver", son las palabras del jugador que destaca este periódico, que subraya que es "triple campeón de la NBA" y que jugará en el debut de su equipo, el Villeurbanne, esta temporada, el 14 de octubre.
El diario argentino Clarín destaca la goleada del River Plate (7-1) sobre el Atlanta y la actuación de Cavenaghi, autor de un triplete. "Levantó vuelo", titula el periódico, que califica de "histórico" el resultado. En la edición digital, en cambio, lo más destacado es el desmayo que sufrió el futbolista Demichelis durante un entrenamiento con la selección albiceleste. "Luego le realizaron exámenes y el propio jugador confirmó que salieron todos bien y que concentrará para el partido contra Chile del viernes", informa Clarín.
