ELPAÍS.com / AGENCIAS - Madrid - 14/10/2008
Las marquesinas y los autobuses Madrid, cuya publicidad gestiona la empresa PubliSistemas, no exhibirán los carteles de la película Diario de una ninfómana, del director Christian Molina. Tampoco incluirá sus anuncios ni hablará de ella la cadena Cope. Molina se ha quejado esta mañana, durante la presentación de este trabajo, de la "censura" sufrida por la cinta, protagonizada por Leonardo Sbaraglia y Belén Fabra y que se estrenará el próximo viernes. En el cartel, se muestra el vientre y los muslos de una chica en bragas de lencería negra, que en un gesto sensual se toca el pubis con una mano. La razón es que en la Cope la consideran de "dudosa legalidad" o "gratuitamente provocativa". Por su parte, la Empresa Municipal de Transportes (EMT) alega que el cartel debe incluir la clasificación para mayores de 13 años, y no la lleva.
"Diario de una ninfómana" fue un best-seller que ahora se ha llevado al cine y cuyos primeros pasos en Madrid, ya empiezan con polémica. El Ayuntamiento ha prohibido que las marquesinas de autobuses de la capital sirvan de soporte para sus carteles. Lo más curioso es que la censura no viene por la fotografía, de contenido erótico, sino, según los productores de la película, por la expresión "ninfómana". - AGENCIA ATLAS
Según Molina, el film, su segundo largometraje tras Rojo sangre, ha sufrido una "dificultad de promoción" impuesta por ciertas empresas y medios de comunicación Madrid, que se niegan a decir la palabra ninfómana y a enseñar el cartel. Además de PubliSistemas, la cadena pública madrileña Telemadrid no ha enviado cámaras a la presentación, al tiempo que la emisora de los obispos Cope se ha negado a incluir anuncios sobre la película, siempre según el director.
Tampoco una hoja en blanco
"Términos como 'dudosa legalidad' o 'gratuitamente provocativa' recuerdan a los informes de la censura franquista", ha criticado el director sobre las justificaciones de PubliSistemas y de la Cope para no exhibir el póster, que intentó sortear los problemas ofreciendo una segunda opción, una hoja en blanco sólo con el título del film. "Pero volvimos a sufrir censura. Era la palabra 'ninfómana' lo que les molestaba", se ha lamentado. "Si la obra se hubiese titulado 'Diario de un asesino' seguramente no hubiese habido ningún problema", ha afirmado por su parte la francesa Valèrie Tasso, autora del libro autobiográfico que dio origen a la película. "Me escandaliza que en 2008, en España, existan unos 'censores' así", ha añadido.
El director de comunicación de la EMT, Jose Luis Molinero, ha explicado que el organismo Autocontrol de la Publicidad, que engloba a publicistas de todo el país, estimó que el cartel no presentaba "ningún problema" siempre que se especificara en él "el público a quien va destinada la película". Según Molinero, a la productora de la película no le gustó este punto y consideró "que ya no le interesaba la campaña". Así, nunca llegó a contratar la publicidad en las marquisinas, una publicidad que ahora le está saliendo gratis gracias a la polémica. Desde la EMT, Molinero ha querido dejar claro que, "si se cumplen los requisitos de autocontrol de la publicidad", no "hay ningún problema" con las campañas publicitarias en este medio de transporte. El Ayuntamiento, por su parte, niega haber censurado nada y recuerda que la actriz Eva Mendes saluda a los madrileños desde las marquesinas en ropa interior.
Molina ha alegado por su parte que el tráiler de la película tiene el certificado oficial del Ministerio de Cultura para mayores 13 años, no de 18. "En cambio, si pasamos por diversos quioscos de la Comunidad de Madrid, podemos ver de qué manera los niños pueden tener acceso a material pornográfico", ha criticado. Con guión de Cuca Canals, Diario de una ninfómana cuenta la historia de Val (Fabra), una joven francesa de 28 años, con estudios universitarios, atractiva, con una cómoda posición económica y que busca nuevas experiencias para saciar su apetito sexual. Pero todo cambia cuando pierde su trabajo, se enamora perdidamente de Jaime (Sbaraglia), y, para afrontar sus deudas, recurre a la prostitución como salvavidas.
De soledades y silencios
Belén Fabra, la protagonista, ha asegurado que ha intentado estar acorde con "la estética de la película de no hacer algo vulgar". Sobre su personaje, ha explicado que su búsqueda del placer y de la libertad sexual la condujeron hasta la prostitución "para conocerse mejor", lo que la llevó a vivir experiencias extremas. Según el director, "la idea inicial" fue hablar acerca de la "crítica social hacia las mujeres por el hecho de ser ellas mismas" y reflejar "la soledad" de la protagonista y "los silencios más que el sexo en sí mismo".
Sbaraglia, también en cartel con Santos, de Nicolás López, ha contado que el papel del bipolar Jaime era "muy complejo" y le hizo aprender mucho. "Yo veía a mi ex pareja en Leonardo, me emocioné mucho", ha confesado Tasso. Junto a ellos, están en el reparto Geraldine Chaplin, Llum Barrera, Ángela Molina, Pedro Gutiérrez y José Chaves. El libro de Tasso, publicado en España en 2003, se ha traducido a más de 15 lenguas y ha sido best-seller en más de 10 países, alcanzando el medio millón de copias vendidas en todo el mundo.
El portavoz socialista en el Ayuntamiento, David Lucas, ha opinado que todo el mundo está "acostumbrado a publicidad de alcohol, tabaco o casas de apuestas, que también podrían ser ofensiva, y sin embargo se es permisivo con ello, mientras que con el sexo se es arcaico". Por su parte, el líder de IU en el Ayuntamiento de la capital, Ángel Pérez, ha coincidido con Lucas en que "no es ofensivo, sobre todo teniendo en cuenta lo que se ve en muchos carteles por la calle y en los medios de comunicación".
¿Qué es esto?Compartir:
Puedes utilizar el teclado:
Texto
Página 1 de 10
50
Cascarrabias
- 14-10-2008 - 21:33:28h
Es natural que lo prohiban, en Madrid a alguno le puede dar un síncope o una alferecía, y tener que darse baños de ortigas, y con el cilicio, además de que se puede estrellar alguien contra la valla y luego decir que la culpa es del anuncio, y no del salido... el pecado está en los ojos del que mira... como la belleza... si mejor que lo prohiban. a Antonio 39, no nos interesan sus fantasías clericales :P
49
Plop!!!
- 14-10-2008 - 21:19:38h
Konas (42): Ya que hablas de "lugares apropiados", cuéntame... ¿Dónde ponemos a las prostitutas que trabajan día y noche en el centro de Madrid cuando pasen los niños, para que éstos no las vean? ¿O es que crees que un niño ve a una mujer enseñando carnes por todos lados, envuelta como un tamal en una ropa de colorinches tres tallas menos de la que lleva, los labios pintarrajeados y una minifalda que casi se le ve la garganta, y la criatura se va a pensar que es una monja? ¡¡Cuánta hipocresía!!
48
Nacho
- 14-10-2008 - 21:01:51h
supongo que mañana al director lo quemarán en la hoguera y que mañana la chica de la foto morirá a pedradas en la plaza pública... quen sabe me da que Aguirre y los de la Cope serán los primeros en arrojar los cantos.
47
Arfonzito
- 14-10-2008 - 20:56:59h
Yo he visto el cartel y me ha parecido estupendo. Me ha llamado la atención (buena publicidad), me ha parecido que vende bien el contenido de la peli y además es bastante elegante. En cuanto a que los niños se escandalicen por el título lo mejor es explicárselo, no hay nada malo en ser ninfómana.
46
Luis Perez
- 14-10-2008 - 20:52:53h
Para Antonio (39), mal gusto para ti, no para todo el mundo. Que para gustos los colores. Aunque ya sabemos, que algunos censores prefieren ver cuerpos de niños....
Página 1 de 10
| Hora | Noticia |
|---|---|
| 23:33 | Dimite el consejero delegado de General Motors |
| 23:05 | La pareja 'gay' argentina que pretendía casarse se queda sin boda |
| 22:09 | Superioridad manifiesta |
| 22:00 | Obama anuncia que la retirada de Afganistán comenzará en 2011 |
| 21:52 | Fallece a los 75 años el actor Paul Naschy, icono del terror |
Basada en la novela de Valérie Tasso. Val (Belén Fabra) tiene 28 años, estudios universitarios, un gran atractivo y una cómoda posición económica.
La prueba de los crímenes contra la Humanidad en Irak