Hay revoluciones pasadas de vuelta. Cuando en España fundaron el primer taller que producía papel en Córdoba en 1036 en China ya había pocos secretos porque Ts'ai Lun lo había inventado siglos atrás, concretamente en el años 105 a.C. La historia además de caprichosa es cíclica. Cuando en occidente la revolución del libro electrónico causa furor por Kindle, en Japón la mitad de las ventas de los libros más vendidos pertenecen a novelas adaptadas a los teléfonos móviles.

Según The Sydney Mornig Herald las novelas de teléfono móvil -Keitai shousetsu, en japonés- son ya unas de las principales ocupaciones de las editoriales, teniendo en cuenta que entre las diez novelas más vendidas de ficción, cinco han sido compradas en este formato. De hecho, un libro titulado Sky Love ha alcanzado mas de 1,2 millones de copias vendidas. Parece que la revolución del libro electrónico en Japón ya es un hábito.