Centro del cuento

La vocación cuentística de Centroamérica ha permitido que sus escritores hayan ampliado las fronteras literarias del género y contribuido a su popularización en castellano. La bibliografía vigente en España permite comprobar que a la tentación del relato no escaparon ninguno de los tres pilares de la literatura centroamericana. De Rubén Darío -cuyo verdadero nombre era Félix Rubén García Sarmiento (1867-1916)- se pueden leer Cuentos fantásticos y Prosas profanas

(ambos en Alianza), Cuentos (Akal), mientras la edición más reciente de Azul, su primer libro de poemas y cuentos y referencia del Modernismo, la tiene Edaf.

Del guatemalteco Miguel Ángel Asturias (1899-1974), Nobel de Literatura en 1967, está Leyendas de Guatemala (Alianza, Cátedra y Sol 90). De otros géneros destaca su novela más famosa: El señor Presidente (Colección Archivos), que es, además, la primera que escribió, en 1946.

En cuanto al mundo del relato y del microrrelato creado con maestría por Augusto Monterroso (1921-2003) se puede acceder a través de Cuentos (Alianza), La oveja negra y demás fábulas (Punto de Lectura) y Obras completas (Y otros cuentos), en Anagrama. Además, su último libro, Pájaros de Hispanoamérica (Alfaguara), que recopila biografías, perfiles o retratos muy singulares de 37 escritores. Sobre el pensamiento del autor guatemalteco está Viaje al centro de la fábula (Alianza), una serie de entrevistas que le hicieron acerca de libros y el mundo de la cultura.

Y la fidelidad por el cuento está asegurada en América Central. Una antología con más de sesenta autores centroamericanos será publicada en otoño por la editorial Páginas de Espuma, con edición a cargo del panameño Enrique Jaramillo Levi.