Viernes, 16/5/2008, 07:22 h

ELPAIS.COMSociedad

Dolce & Gabbana: "España se ha quedado un poco atrás"

Los diseñadores retirarán del mercado español una imagen que fue denunciada por incitar a la violencia machista

EFE - ROMA - 23/02/2007

 
Vota
Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteImprescindible 1 votos

Domenico Dolce y Stefano Gabbana (Dolce & Gabbana) no comprenden las acusaciones que desde España han recaído sobre ellos por la fotografía de una campaña publicitaria que, según el Observatorio de la Imagen del Instituto español de la Mujer, incita a la violencia machista. Los diseñadores han anunciado que retirarán únicamente las fotos de la campaña del mercado español y han reconocido que con esta polémica "España se ha quedado un poco atrás".

Anuncio denunciado por incitar a la violencia machista
Ampliar

El Instituto de la Mujer solicita la retirada de este anuncio de la firma italiana 'Dolce & Gabbana'.-

"Retiraremos esa foto sólo del mercado español, ellos se han quedado un poco atrás. ¿Qué tiene que ver la foto artística con un hecho real?", han dicho a la agencia italiana ANSA.

Diferentes instituciones españolas han pedido la retirada inmediata de la fotografía que muestra a un hombre sujetando por las muñecas a una mujer postrada en el suelo mientras otros cuatro contemplan la escena. Según el Observatorio de la Imagen del Instituto español de la Mujer, el anuncio incita a la violencia contra las mujeres y de él "puede deducirse que es admisible la utilización de la fuerza como un medio de imponerse sobre las mujeres".

Ahora, la imagen de la discordia ocupa un lugar en una exposición que se inauguró ayer en Milán y que recoge las fotografías realizadas por la marca italiana para la nueva campaña publicitaria. Tanto Dolce como Gabbana no aceptan la acusación y justifican que se trata de "arte"; es más, explican que si los españoles estuvieran en lo cierto "se tendrían que quemar museos como el Louvre o los cuadros de Caravaggio". "La próxima temporada haremos una nueva campaña poniendo una mujer desnuda sobre un hombre", han respondido irónicamente.

La exposición, titulada Secret Ceremony, ha sido realizada por el fotógrafo Steven Klein, y en ellas abundan los cuerpos desnudos y escenas eróticas. Pero para los diseñadores no hay violencia en ellas: "Son imágenes que exploran la delgada frontera entre la moralidad y la inmoralidad, dos dimensiones paralelas que coexisten y que dividen el mundo".


Vota
Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteImprescindible 1 votos

¿Qué es esto?Compartir:

delicious  digg  technorati  yahoo meneame wikio

Puedes utilizar el teclado:

aumentar texto disminuir texto Texto   

Otras ediciones

Comentarios - 345

Página 1 de 69

  • 345

    Maite - 24-02-2007 - 20:46:23h

    Me parecen increíbles opiniones como la de cris...(341)la fotografía es nauseabunda, es la representaciónd de un delito, de un abuso, trivializándolo y haciendo que a algunos les parezca hasta "artístico" ...eso no es ser extravangante, es pasarse de la raya...¿te parecería igual de bien si en lugar de la mujer apareciese, por ejemplo un niño? ¿por qué si es una mujer "el objeto" parece que todo vale? Si a estos pretedidos "artistas" les parecemos anticuados, me alegro...que se vayan con su repugnante propaganda a otra parte

  • 344

    marta - 24-02-2007 - 19:37:37h

    Qué van a decir los G&G, jejej yo me río...en Italia sí que se quedan a atrás, en derechos de igualdad para las mujeres y en su respeto como personas y no como obejetos sexuales...que ellos no tengan un control de su publicidad no nos hace a nosotros estar detrás de nadie... La medida de exigir el MMC a las modelos se inició en Cibeles y está teniendo repercursión en otras pasarelas....el que ríe el último ríe mejor..esperos qué pasa en el futuro en Italia en todo este tipo de cuestiones en las que parece que España se está poniendo poco al día.

  • 343

    lola - 24-02-2007 - 18:25:30h

    Pues sí, que la quiten de la vista. Es repulsiva.

  • 342

    Nacho Esteva - 24-02-2007 - 17:48:42h

    Queridos Dolce y Gabanna: Al parecer os prohiben la difusion de una de vuestras fotos tan artisticas en España y justificais la decisión por un supuesto letargo de nuestra sociedad que impide entender vuestra intención. Decis que España se quedo atras... si, pero para daros bien por donde os place...jejej

  • 341

    Cris - 24-02-2007 - 17:43:53h

    yo la verdad es que no veo nada de malo en la fotografía... toda la publicidad de D&G es extremadamente extravagante y nunca nadie se ha quejado... deberíamos de avanzar en cuanto a publicidad se refiere y abrir un poco más la mente... yo cuando lo ví no pensé en ninguna violación, ni que la mujer fuera sometida ni nada por el estilo. También es cierto que los diseñadores se han tomado demasiada libertad en criticar así nuestro país, en el suyo todo es imagen... Yo ahora mismo estoy viviendo en Italia y todo/s son productos... no eres nadie si tus pantalones o tus camisetas cuestan menos de 150%u20AC....

Página 1 de 69

 
 
 
 
asociados otros medios

© Diario EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200

© Prisacom S.A. - Ribera del Sena, S/N - Edificio APOT - Madrid [España] - Tel. 91 353 7900

Exposición Internacional Zaragoza 2008
Canal de la Sociedad de la Información