Miércoles, 30/12/2009

ELPAÍS.COM Sociedad

 

ENTREVISTA: FRANCISCO PÉREZ GONZÁLEZ Editor, doctor 'honoris causa'

"Jamás hay que olvidar que el libro es del editor"

JUAN CRUZ - Madrid - 07/07/2009

 
Vota
Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteImprescindible 27 votos

Decir Francisco Pérez González, editor, es decir sólo un porcentaje de lo que la gente entiende cuando uno dice Pancho.

"Cuando empecé me recorría las librerías de España y de América"

Y si dice Pancho no es necesario, ni aquí ni en América, decir los apellidos de este editor que desde la posguerra apostó por el libro en español. Fue una lucha, que él arrostró desde la propia UIMP, vendiendo libros que no circulaban fácilmente en España y que venían de América.

Aquella experiencia de librero ocasional ("colocaba las cajas por la mañana, las recogía por la noche; sobre todo tuve ocasión de hablar con gente muy interesante") fue el prólogo para su larga dedicación editorial, que pasa por la creación de Taurus primero, en 1954, y por la aventura de crear Santillana (con su amigo Jesús de Polanco) 10 años más tarde.

Esa aventura lo ha llevado a otras, pero la primera es la que le viene a la mente cuando uno le pregunta cómo se siente ante el acto de mañana en la Menéndez Pelayo, que le entrega el doctorado honoris causa. "Imagínese: cómo iba uno a pensar que un día le iba a tocar algo así". Estará en la lista de gente de la alcurnia de Maxime Chevalier o Helmut Schmidt. Lo que a él le viene a la memoria, en seguida, es un recuerdo. "Para Ernst Lluch; le ayudé en lo que pude, cuando fue rector de la UIMP. Lo asesinaron hace nueve años. Un gran rector". Y otro recuerdo: "Hace veinticinco años me empeñé en que ahí se celebraran los encuentros de la edición iberoamericana. Quizá por eso me lo dan".

Esos encuentros han convertido en teoría su práctica, que hoy formaría parte de un decálogo para editores. "El libro es del editor; hay editores que han creído que con publicar ya tienen bastante. Y el libro hay que seguirlo a los medios, a las librerías. Cuando empecé me recorría todas las librerías, de España y de América. Había que poner el libro en los escaparates". Su práctica fue ésa, desde que dejó de ser un importador de libros (de Argentina, de México, de Chile) para las desnutridas librerías españolas. "Traíamos libros de Pablo Neruda, de Salvador de Madariaga; libros que se vendían abiertamente, libros que se vendían bajo cuerda".

Taurus nació como resultado de las conversaciones que mantuvo delante de las cajas vacías de aquella improbable librería que montaba en la UIMP. "Hablaba con Rafael Gutiérrez Girardot, y se nos ocurrió que hacía falta una colección de pensamiento. Publicamos a Teilhard de Chardin, entre muchos otros. ¡Los editores franceses de Teilhard no se creían que vendiéramos más que ellos!".

Taurus abrió también un sello para el humor, y otro para la narrativa. Así que Pancho fue el editor de Ignacio Aldecoa y de Rafael Azcona, entre muchos. Conoció a Jesús de Polanco en una cena, en torno a los sesenta, y luego se vieron en el fútbol, en un partido del Racing, el equipo de su tierra. Tanta casualidad les convirtió en amigos y cómplices. "Creamos Santillana. Le puse una condición a Jesús: yo iría temprano a trabajar. Él iría más tarde. Tengo la teoría de que es temprano cuando la gente discute. Y funcionó, hasta el final. Era mi líder, mi socio, mi amigo".

Pérez González es ahora consejero de honor de PRISA (empresa editora de EL PAÍS) y ha sido vicepresidente de Timón. En el mundo editorial ha sido presidente o miembro de los gremios que agrupan a sus colegas, y hoy es presidente de la Sociedad Iberoamericana de Amigos del Libro y de la Edición, un cargo que parece una metáfora de su vocación y de su pasado.


Vota
Resultado Sin interésPoco interesanteDe interésMuy interesanteImprescindible 27 votos

¿Qué es esto?Compartir:

Facebook  delicious  technorati  yahoo meneame myspace

Puedes utilizar el teclado:

aumentar texto disminuir texto Texto   

Otras ediciones

Comentarios - 15

Página 1 de 3

  • 15

    ELPAÍS.com - 08-07-2009 - 09:10:10h

    ESTA NOTICIA QUEDA CERRADA A COMENTARIOS.

  • 14

    Diego Fernandez - 07-07-2009 - 21:00:52h

    "Jamás hay que olvidar que el libro es del editor" ... por desgracia

  • 13

    Carmen Gutiérrez Zúmel - 07-07-2009 - 17:12:17h

    No, de ninguna manera. La obra es del autor. El "producto" que se monta alrededor para sacar beneficio es o será de quien lo edite (el editor en su caso) Ya es hora de que gracias a Internet desaparezcan los intermediarios pues no es ninguna quimera, ya no, el que el propio autor edite su libro.

  • 12

    Teseo - 07-07-2009 - 15:52:41h

    Aunque parezca pretencioso, lo cierto es que el libro como producto es del editor, pues en el libro solo una parte es el texto, hay muchas otras partes que conforman el libro, y además el editor muchas veces ayuda al autor a afinar el libro. Los buenos editores, efectivamente, no abandonan al libro cuando llega a la librería sino que lo sigue (algunos durante años y no solo durante la semana en que es novedad) y miman. Si no fuera por los editores me temo que no tendríamos buenos libros.

  • 11

    macjohn - 07-07-2009 - 11:20:28h

    El libro es del editor. La obra impresa en el libro es del autor.

Página 1 de 3

Última hora

 
Últimas Noticias
Hora Noticia
08:13 Exhibición de Kobe Bryant y Pau Gasol
04:58 Chávez pide a Zapatero que se desmarque de las declaraciones de Espinosa
04:30 EE UU estudia lanzar un ataque en Yemen
02:09 ERLICH
00:36 Nueva etapa en la guerra autonomista de Bolivia
 
Francisco Pérez González, doctor 'honoris causa'
Ampliar

Francisco Pérez González.- ULY MARTÍN

 
 
 
 
asociados otros medios

© EDICIONES EL PAÍS, S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid (España)