ELPAÍS.com - Madrid - 18/10/2008
"Islam is the Light, Islam is the Light" (El Islam es la luz). Eso es lo único que parecen entender los padres británicos que adquirieron para sus hijos la Little Mommy Cuddle 'n Coo, una muñeca de Fisher Price que emitía "realistas ruidos de bebé". La historia de la muñeca 'pro-islamista' que se vende en el Reino Unido por 19,90 libras ha cruzado el Atlántico y, según informa el británico Telegraph, algunos comercios norteamericanos ya han empezado a retirarla de sus estantes.
A las airadas protestas de los padres ingleses, Mattel niega que su juguete emita tales mensajes, y un portavoz de la compañía añade que estos sonidos que los padres malinterpretan son causados por una distorsión accidental de la grabación que incorpora la muñeca.
Todo se debe, añade Mattel, a una "compresión" del archivo de sonido que "puede hacer los sonidos imprecisos o distorsionados". "La única palabra que la muñeca dice es 'mama', un sonido que puede parecerse fonéticamente a palabras como 'night' (noche), 'right' (correcto) o 'light' (luz)", explica.
¿Qué es esto?Compartir:
Puedes utilizar el teclado:
Texto
| Hora | Noticia |
|---|---|
| 10 Feb | España gana con todos |
| 10 Feb | Atlético- Barça, domingo 26 a las 21.30 |
| 10 Feb | De Eufemiano al crecepelo |
| 10 Feb | Guardiola, la "pieza clave" del Barça |
| 10 Feb | Una fiesta con acento español |
© EDICIONES EL PAÍS, S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid (España)