"Lo ocurrido no ha sido una revancha de la policía"

El embajador español en Dinamarca, Melitón Cardona (Palma de Mallorca, 1944), considera "absolutamente normal" lo ocurrido con López de Uralde y atribuye a la "idealización" el revuelo que sus 21 días en prisión han causado en España. Desde Copenhague habló con EL PAÍS.

Pregunta. ¿Qué ha permitido la liberación de Uralde?

Respuesta. Fundamentalmente, que Greenpeace ha decidido dar los nombres de los cooperadores necesarios a la policía. También las múltiples gestiones de la embajada. No podíamos provocar un conflicto con un país europeo y durante la presidencia española de la UE, pero se les pidió información detallada y les trasladamos la gran alarma social que este asunto había generado en España.

P. ¿Fue desproporcionado?

R. Seamos serios. Esto no ha sido ninguna revancha de la policía porque la policía no puede hacer nada si un juez no lo avala. No se puede poner en duda el sistema judicial danés. Aquí 30 días de cárcel son 30 días de cárcel y estaban acusados de delitos muy graves, con penas de entre seis meses y seis años.

P. ¿Pensó cuando detuvieron a Uralde que esto terminaría 21 días de cárcel después?

R. 21 días es la prisión preventiva habitual en delitos graves como homicio, violación... luego pueden pedir una prórroga. No es como en España que puede ser hasta cuatro años.

P. ¿Lo que hizo Uralde es comparable a un homicidio?

R. Por supuesto que no. Pero aquí [de lo que les acusaban] son delitos muy graves. Me leí el Código Penal danés atentamente y, en cuanto lo leí, supe la magnitud de la tragedia. Estudié un año de derecho aquí. Lo que ha pasado no tiene nada de extraordinario. Es absolutamente normal. Uralde ha recibido el mismo trato que cualquier otro detenido en las mismas circunstancias. Lo que ocurre es que tenemos una imagen muy idealizada de toda Escandinavia.