Miércoles, 10/2/2010, 06:48 h
TecnologíaAGENCIAS / ELPAÍS.com - Londres / Madrid - 26/08/2009
Un anuncio de Microsoft es idéntico en Estados Unidos y en Polonia, salvo en un pequeño pero llamativo detalle. En EE UU, tres personajes -un hombre asiático, otro negro y una mujer blanca- aparecen con una sonrisa de oreja a oreja sobre el lema "Dad poder a vuestra gente con las herramientas IT que necesitan". Pero en Polonia, algo menos preocupados por lo políticamente correcto, el rostro del negro, que ocupa el centro del anuncio, ha sido sustituido por el de un blanco, sin que cambiasen el traje o la corbata del personaje inicial. Incluso su mano, de piel morena, es la misma.
El gigante informático ha retirado la imagen promocional, que comenzó a circular en Internet el martes, y ha emitido un comunicado pidiendo disculpas. "Estamos analizando lo ocurrido", ha asegurado un portavoz de la empresa estadounidense.
Las reacciones en la web a la chapuza publicitaria de Microsoft han surgido con rapidez. Por ejemplo, en el blog Photoshop Disasters , que recoge todo tipo de infortunios relacionados con la edición de fotografías, se preguntan si no hubiese sido mejor dejar al modelo original y evitar semejante disparate.
¿Qué es esto?Compartir:
Puedes utilizar el teclado:
Texto
Página 1 de 29
145
Koan
- 04-09-2009 - 18:49:53h
jajajaj encima el portatil es un macbook redios
144
Francesc
- 28-08-2009 - 16:30:16h
Supongo que desde el punto de vista del marketing el cambio tenía sentido en Polonia (o así lo han creído) pero... les han pillado y queda muy mal. Seguro que si hubieran hecho una foto diferente, con tres polacos blancos, no hubiera pasado nada. El problema ha estado en la chapuza.
143
Javier
- 28-08-2009 - 16:16:54h
No veo ningun problema en que lo cambien (y de paso al asiatico que tampoco hay mucho). Pero que saquen una foto nueva con 3 persojanes distintas, no que le cambien la cabeza (y encima dejando la mano ...). Por otro lado, que politicamente correctos son estos americanos en su anuncio USA! un asiatico, un negro y una mujer blanca. jajaja
142
Jimmy
- 28-08-2009 - 15:20:40h
El publico objetivo en Polonia es principalmente de color blanco por lo que no tiene ningun sentido que un personaje del anuncio sea oriental ni negro ¿Cual es el problema en cambiarlo?
141
Iluminado
- 28-08-2009 - 09:36:56h
Chapuzas... chapuzas... No se han molestado ni en "editar" la iluminación de la cara sustituida que está exactamente al contrario que todas las demás...
Página 1 de 29
La imagen de arriba, con el hombre negro en el centro, muestra la publicidad de Microsoft emitida en Estados Unidos. La imagen inferior recoge el 'cambiazo' efectuado por la división polaca.-
306 votos
Comentarios - 145
