Oficio de narrador
Las industrias cinematográficas norteamericana y británica fueron generosas con la obra de Archibald Joseph Cronin durante las décadas de los cuarenta y los cincuenta. Grandes directores, como King Vidor y Carol Reed, y no menos famosos actores -Ralph Richardson, Rosalind Russell, Gregory Peck, Thomas Mitchell, James Mason, Deborah Kerr, Van Johnson y Vera Miles, colaboraron en llevar a la pantalla Ias novelas más conocidas del narrador escocés: La ciudadela, Bajo la mirada de las estrellas, Las llaves del reino, Los verdes años, El castillo del odio, Más allá del silencio, rodadas todas ellas entre 1939 y 1959.Todo ello hizo de sus libros además de los citados, El destino de Robert Shannon, El jardinero español, La tumba del cruzado o Aventuras de dos mundos- verdaderos éxitos de venta. Dos de ellos, sobre todo uno de ambiente médico y otro religioso -La ciudadela y Las llaves...- se han traducido a todos los idiomas y se han vendido en el mundo entero. Cronin sustituía así, en las listas de Best sellers a autores como Pearl S. Buck o Louis Bromfield, a quienes también sigue en sus virtuodes, servidumbres, en su habilidad profesional y escaso interés artístico. Lo mejor de A. J. Cronin vino de sus crisis religiosas y de esta profesión de médico en la Marina y entre los mineros del país de Gales. Fue un hábil narrador, no exento de cierta autenticidad y un concienzudo profesional en todo lo que llevó a cabo.
