_
_
_
_
_
Crónica:ATLETISMO | Campeonatos de Europa en pista cubierta
Crónica
Texto informativo con interpretación

Beitia se regala otra plata

Pese a los problemas de espalda, la cántabra solo es superada por Di Martino

Carlos Arribas

Ni siquiera tenía claro Ruth Beitia disputar los Europeos y solo hace dos semanas, cuando dejó de dolerle tanto la espalda y después de los Campeonatos de España, tomó la arriesgada decisión. Y luego, en París, había sufrido tanto para pasar a la final que apenas daba un euro por ella misma. "Venía a pelear, pero no lo tenía muy claro", dice; "venía con ilusión y también con el recuerdo de unos dolores de espalda que sufro desde finales del año pasado y que apenas me dejan practicar multisaltos verticales y levantar peso. Ha sido un año especial, un año en el que nunca he estado al 100%". Pese a ello y para no romper la costumbre, acabó el día con una medalla de plata.

"Me llevo un regalazo. Y la conseguí haciendo mi mejor marca de la temporada, 1,96 metros", resalta. Un subrayado innecesario. Todo el mundo sabe que Beitia, de 31 años, es una gran competidora, una que se crece en las dificultades. "Por lo menos, en pista cubierta lo demuestro", dice la atleta, entrenada toda la vida por Ramón Torralbo -"es mi 50% y para él es el 50% de esta plata"-, "porque al aire libre es como si sufriera una maldición. Por más que busco una explicación, no la encuentro". En su larga carrera, Beitia, que anunció que piensa retirarse del salto después de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, ha ganado dos medallas, plata y bronce, en Mundiales en pista cubierta y cuatro (tres platas y un bronce) en Europeos bajo techo.

Ayer el oro fue para la pulga italiana Antonietta di Martino (mide 1,69 metros y Beitia 1,92), quien llegó con la mejor marca del año (2,04m) y ganó fácilmente (2,01m).

FINALES: Hombres: 60m. 1. Francis Obikwelu (Por.), 6,53s. 800m. 1. Adam Kszczot (Pol.), 1m 47,87s. 3. Kevin López, 1m 48,35s. 1.500m. 1. Manuel Olmedo, 3m 41,03s. 6. Juan Carlos- Higuero, 3m 42,29s. 9. Diego Ruiz, 3m 51,67. Triple. 1. Teddy Tamgho (Fra.), 17,92m (récord mundial). Héptatlon. 1. Andrei Krauchanka (Bie.), 6.282 puntos. 4x400m. Francia, 3m 6,17s. Mujeres. 60m. 1. Olesya Povh (Ucr.), 7,13s. 800m. 1. Yevgeniya Zinurova (Rus.), 2m 0,19s. 3.000m. 1. Helen Clitheroe (RU), 8m 56,66s. 5. Dolores Checa, 9m 2,18s. 12. Paula González, 9m 20,32s. 4x400m. 1. Rusia, 3m 29,34s. Longitud. 1. Darya Klishina (Rus.), 6,80m. Pértiga. 1. Anna Rogowska (Pol.), 4,85m. Altura. Anonetta Di Martino (Ita.), 2,01m. 2. Ruth Beitia, 1,96m. MEDALLERO: 1. Rusia: 6 oros, 3 platas, 6 bronces (15). 2. Francia: 5, 4, 2 (11). 8. España: 1, 2, 1 (4).

Ruth Beitia, en uno de sus saltos.
Ruth Beitia, en uno de sus saltos.LIONEL CIRONNEAU (AP)

Regístrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PAÍS, puedes utilizarla para identificarte
_

Sobre la firma

Carlos Arribas
Periodista de EL PAÍS desde 1990. Cubre regularmente los Juegos Olímpicos, las principales competiciones de ciclismo y atletismo y las noticias de dopaje.
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
Recomendaciones EL PAÍS
_
_