taper: Traducción Francés-Espańol en ELPAÍS.com

Taper

une personne pegar

sur quelque chose dar golpes

· arręte de taper sur la table! - "Ądeja de dar golpes en la mesa! "

ŕ la porte llamar

dar palmadas

une lettre, Etcétera pasar a máquina

· elle a tapé la lettre, elle a tapé la lettre ŕ la machine - "pasó la carta a máquina "

escribir a máquina

soleil pegar

· le soleil tape drôlement! - "Ącómo pega el sol! "

Se taper

se frapper pegarse

· ils ont fini par se taper dessus - "acabaron pegándose "

manger zamparse

boire beberse

Pegar: Unir una cosa a otra con pegamento, cola, Etcétera, para que no puedan separarse. (...)

Traductor Frances Castellano