Traductor Ingles Castellano

portion, pay, purpose doble

· it's spelt with a double "s" - "se escribe con doble ese con dos eses "
· we'd like a double room - "quisiéramos una habitación doble "
· we'll have to use double quantities - "vamos a tener que doblar las cantidades "
· their house is double the size of ours - "su casa es el doble de grande que la nuestra "
· his income is double mine - "gana el doble que yo "

twice doble

· I thought I was seeing double for a moment - "por un momento creí que estaba viendo doble "

in half por la mitad

· she folded the letter double - "dobló la carta por la mitad "
· he was bent double with pain - "se retorcía de dolor "

actor, lookalike doble

· she was a double for Marilyn Monroe in that film - "fue la doble de Marilyn Monroe en esa película "
· she's the exact double of that television presenter - "es idéntica a esa presentadora de televisión "

dobles

· we could play mixed doubles - "podríamos jugar un partido de dobles mixtos "

el doble

· he earns double by working overtime - "gana el doble haciendo horas extras "
· * he rushed round the supermarket at the double - "fue corriendo por el supermercado "

in number duplicarse, doblarse

· sales doubled overnight - "las ventas se duplicaron de la noche a la mañana "

duplicar, doblar

· you can double your chances of winning - "puedes duplicar tus posibilidades de ganar "
· double the quantities for a larger cake - "doble las cantidades para hacer un pastel más grande "

volver sobre sus pasos

· he doubled back to shake off his pursuers - "volvió sobre sus pasos para deshacerse de sus perseguidores "

name compuesto

gun de dos cañones

contrabajo

cama f de matrimonio

programa m doble

jacket cruzado -da, de doble botonadura

volver a comprobar

· I checked and double-checked those figures - "comprobé y volví a comprobar esas cifras "

papada

nata

crema

doble crema

crema f doble

traicionar

bus de dos pisos

puerta f de doble hoja

blade de doble filo

remark con doble sentido

doble falta

· he served a double fault - "cometió una doble falta "

con doble acristalamiento

doble acristalamiento

doble ventana

doble negación

(US) doble acristalamiento

aparcar en doble fila

rapidísimo -ma

rapidísimo, a toda prisa

doble moral