Traductor Ingles Castellano

above encima de, sobre

· the bedroom is right over the living room - "el dormitorio está justo encima de la sala de estar "
· they watched as the sun set over the Mediterranean - "contemplaron la puesta del sol sobre el Mediterráneo "

crossing por encima de, sobre

· she stepped over the puddle - "pasó por encima del charco "
· there's a bridge over the railway - "hay un puente que pasa por encima de la vía del tren "
· she leant over me - "se inclinó hacia mí "
· he looked over the wall - "miró por encima de la tapia "

covering encima de

· she wore a dressing gown over her pyjamas - "llevaba una bata encima del pijama "

on en

· he draped his coat over the radiator - "puso el abrigo en el radiador "
· she spilled water (all) over my books - "derramó agua en mis libros "

on the other side of al otro lado de

· they live just over the road from us - "viven justo enfrente de nosotros "

with numbers, prices más de

· there were over a hundred applicants - "había más de cien candidatos "
· it cost over fifty pounds - "costó más de cincuenta libras "

during durante

· he has changed over the last two years - "ha cambiado durante los dos últimos años "
· she read the newspaper over breakfast - "leyó el periódico mientras desayunaba "

by means of por

· I'd prefer not to discuss it over the telephone - "prefiero no discutirlo por teléfono "
· it was announced over the radio - "lo anunciaron por la radio "

about sobre

· they quarrel over the silliest things - "se pelean por las cosas más tontas "

in or to all parts of por todo -da

· he has travelled all over the world - "ha viajado por todo el mundo "
· she searched all over the house - "buscó por toda la casa "
· * that's him all over - "eso es típico de él "

above por encima

· she couldn't open the gate so she jumped over - "no podía abrir la puerta, así que saltó por encima "

everywhere por todos sitios

· he was bruised all over - "tenía cardenales por todos sitios "
· I've heard the same complaint all over - "he oído la misma queja en todas partes en todos lados "

in cricket serie f de seis lanzamientos