ElPaís.com Traductor Ingles Castellano

un producto Santillana

Buscador
Rush
1

hurry prisa

· there's no rush - "no hay prisa "
· we've got an hour, what's the rush? - "tenemos una hora, ¿qué prisa hay? "
· there's no rush for this - "esto no corre prisa "
· I'm in a rush - "tengo prisa "

2

plant junco

Vi.
1

correr, apresurarse

· there's no need to rush! - "¡no hay por qué correr! "
· they rushed to buy the tickets before the train left - "corrieron a comprar los billetes antes de que saliera el tren "
· he went rushing down to the shop - "se fue corriendo a la tienda "
· I don't want to rush into a decision - "no quiero precipitarme a tomar una decisión "

Verbo Transitivo
1

to hurry: a person meterle prisa a

· stop rushing me! - "¡deja de meterme prisa! "

2

: a job hacer a la carrera

· you shouldn't rush your food like that - "no deberías comer así, a la carrera "

3

to send quickly enviar rápidamente

· please rush me the information leaflet - "le ruego me envíe el folleto informativo con la mayor brevedad posible "

4

to take quickly llevar rápidamente

· he was rushed into a nearby room - "lo llevaron rápidamente a una habitación cercana "

5

to charge at arremeter contra

· the football fans rushed the police - "los hinchas de fútbol arremetieron contra la policía "

Rush in
1

entrar corriendo

Rush off
1

irse corriendo

Rush out
1

salir corriendo

Rush hour
1

hora f punta

2

hora f pico

Rush job
1

trabajo m urgente

· the decorating was a bit of a rush job - "se pintó la casa a la carrera deprisa y corriendo "

 
 
asociados

© EDICIONES EL PAÍS, S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid (España)