Traductor Ingles Castellano

close-fitting ajustado -da, ceñido -da

· she was wearing very tight jeans - "llevaba unos tejanos muy ajustados "
· these boots are too tight - "estas botas me aprietan mucho "
· that jumper's too tight for you - "ese jersey te queda demasiado estrecho "

knot apretado -da

rope tirante, tenso -sa

strict estricto -ta

· tight control is kept over access to the archives - "hay un control estricto de quién accede a los archivos "
· she keeps a tight hold over her pupils - "tiene a sus alumnos muy controlados "

scarce escaso -sa

· time's getting tight - "apenas nos queda tiempo "

drunk borracho -cha

miserly tacaño -ña, agarrado -da

firmemente

· she held my hand tight - "me agarró la mano con fuerza "
· I closed my eyes tight - "cerré bien los ojos "
· * the hall was packed tight - "la sala estaba llena hasta los topes "
· * hold (on) tight! - "¡agárrate bien! "
· * sit tight till we get back - "no te muevas de aquí hasta que volvamos "

(GB) gen pantis

medias

· she bought a pair of blue tights - "se compró unos pantis azules "

: knitted leotardos

performer's mallas

tacaño -ña

clothes ajustado -da, ceñido -da

lid hermético -ca

cuerda f floja

equilibrista

funámbulo -la