Miércoles, 10/2/2010, 09:32 h

ELPAIS.COMDeportes

Minuto a minuto de la designación olímpica 2016

Directo
Minuto Descripción
19:42 La celebración

La celebración de Rio de Janeiro, en imágenes:

 Celebración en Brasil
(Foto: AP)
19:27 La foto del Espíritu olímpico

 Zapatero abraza al presidente de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, nada más conocerse el resultado de la votación:

Lula y Zapatero se abrazan nada más conocerse el resultado de la votación

(AFP)
19:22 Lágrimas en la Plaza de Oriente

Por F.J BARROSO

Ana Botella, Paz González (concejal de obras del ayuntamiento), se ha ido de la plaza de Oriente entre lágrimas. "Es una pena porque nos lo merecíamos", es la frase más repetida. "Nos lo tenían que haber dado porque hemos trabajado muy duro y todas las administraciones juntas", asegura el consejero de Presidencia de la Comunidad de Madrid. Unas 13.000 personas han asistido al anuncio de la decepción, según fuentes de la Policía Municipal. En ella solo quedan a esta hora algunos brasileños que celebran el triunfo de Río.
19:12 Resultado de la votación

Rio vence por 66 votos frente a los 32 votos que ha cosechado Madrid. En la primera ronda se emitieron 95 votos, de los cuales válidos fueron 94. Madrid ganó con 28, seguida de Río (26), Tokio (22) y Chicago (18). En la segunda ronda se emitieron 97 votos. Válidos 95. Los votos de Chicago se fueron mayoritariamente a Rio (46), y Madrid solo ganó un voto (29). Tokio quedó eliminada con 20 votos. En la votación definitiva, Madrid no arrastró los votos de Tokio, ya que solo obtuvo tres votos adicionales (32), frente a los 66 con los que Rio ganó la elección. 
19:02 Río, olímpico

 O Globo titula: "Rio, ciudad maravillosa y olímpica en 2016". "Por la primera vez, una ciudad America del Sur va a acoger los Juegos Olímpicos", subtitula.

Portada de O Globo
18:56 La Reina: "Decepción para nosotros"

"Hay que darle la enhorabuena a Río y a todos los expañoles por todo lo que se ha hecho (...) Decepción para nosotros", declara la Reina en RTVE.
18:53 Brasil, centro del deporte

 En 2014, Brasil se encargará de organizar los mundiales de fútbol. Dos años después le tocará organizar los Juegos Olímpicos.
18:50 Rio se lleva los Juegos

 Madrid, derrotada en su tercer intento. Se acabó el sueño olímpico. Río de Janeiro lo consigue en su cuarto intento.

 
Rogg muestra el cartel que anuncia que Río acogerá los JJ OO en 2016

Rogg muestra el cartel que anuncia que Río acogerá los JJ OO en 2016 (AFP)
18:48 El himno olímpico

 Suena el himno olímpico en Copenhague.
18:33 Comienza la gala

 La gala en la que se conocerá la nueva sede olímpica para 2016 ha comenzado. Según fuentes de la delegación española el resultado se conocerá a las 18:55.
18:18 Ana Botella, "convencida de que ganamos"

Por F.J Barroso

"Estoy ilusionada. No tengo nervios porque no estoy nerviosa. Se daba el escenario de una final entre Río y Madrid, y es favorable siempre a Madrid. La mayor sorpresa es que haya caído Chicago en la primera votación. Aún nos queda bastante hasta que se sepa si nos lo dan o no. Pero estoy convencida de que ganamos", Ana Botella, teniente de alcalde del Ayuntamiento de Madrid y concejal de Medio Ambiente.
18:13 Pajín:"Un equipo de natación sincronizada"

F.J. BARROSO

"Muchos nervios y una mezcla de satisfacción y orgullo. Creo que tenemos una afición como no tiene ninguna otra ciudad y un espíritu deportivo extraordinario. La presentación ha sido perfecta. Hemos trabajado como un conjunto y somos como un equipo de natación sincronizada. Eso sí, Río es un gran rival", Leire Pajín, secretaria de organización del PSOE. 
18:04 Relativo optimismo

Tania Pesler, la responsable de las Relaciones Internacionales de la candidatura, está realizando un recuentro de los votos de los delegados, según lo que les han prometido en estos últimos días. Así, los votos de Tokyo irían a la candidatura española, por la tradicional buena relación de Samaranch con este sector del Comité Olímpico Internacional. 
17:55 Rio y Madrid, juntas

Por D. VERDU (Copenhague)

La delegación de Madrid ha recibido con gritos de alegría la eliminación de Chicago. Las delegaciones de las cuatro ciudades han estado durante toda la jornada separadas de los periodistas, al contrario que en 2012, donde se vivía la votación con ellos. Tanto españoles como brasileños han abandonado en parte esa clausura, y han compartido momentos de risas y de alegría en la espera de la decisión final.
17:52 Desolación en Chicago

"Chicago eliminado", titula el Chicago Tribune. Esta es la portada de su edición digital:

 Chicago Tribune
17:48 Nervios, en la plaza de Oriente

 "¡Ahora sí, ahora sí!": es el grito que se ha oído en la plaza de Oriente nada más saberse que Madrid competirá contra Río por albergar los Juegos Olímpicos del año 2016. La espera será larga. Un suplicio. El público aplaca los nervios como puede. Los fumadores son ahora un poco más compulsivos. Aquí se cree que el voto de Río está muy dividido.
17:32 Una hora para conocer el resultado

 Los votos ya han sido emitidos. El presidente y los notarios del Comité Olímpico Internacional ya han certificado el resultado de la última votación. Sin embargo, el desenlace no se conocerá hasta dentro de una hora.
17:29 La última, la más dificil

 Madrid 2016 se le juega en la última votación con Río de Janeiro. ¿Para dónde irá el voto americano?
17:28 ¡Tokyo fuera!

Madrid se la juega en la final con Río.
17:22 Chicago fuera

La primera derrota de Obama. Chicago, su ciudad, cae en la primera vuelta. Madrid sigue en la carrera.
17:20 Samaranch no vota

 Por las normas del Comité Internacional, los delegados con países que tienen una candidatura en liza, no votan en el proceso.
17:11 Empieza la votación

Cada ciudad se identifica con un número elegido de manera aleatoria, para que así pueda votar cada delegado.Tokio, número 8; Madrid, número 9; Chicago, número 4; y Rio, con el número 7. Se eligen números de manera aleatorio para que ningún número pueda favorecer a ninguna ciudad candidatura. El presidente del Comité Internacional lee las reglas para la votación. 
17:04 "Madrid, hola, hola, hola"

Por J.F BARROSO

La plaza de Oriente está llena de gente. Se han repartido muchas manoplas con la mano, logo de la candidatura de Madrid 2016. A un lado del escenario, toda la corporación municipal que no ha viajado a Copenhague está a la espera. Muchos de ellos con 'pins' y camisetas de la candidatura. Sobre el escenario, un grupo representa un rap, con una rima fácil: "Madrid, hola, hola, hola".

Plaza de Oriente
Expectación en la Plaza de Oriente (AFP)
16:52 Raúl, orgulloso

 "Me siento orgulloso de estar representando a mi cuidad", dice Raúl en la rueda de prensa. Antes, Gallardón ha relatado como anoche, los policías en Copenhague dejaban a un lado sus fusiles para hacerse una foto con el futbolista del Real Madrid.
16:44 SMS de Rafa Nadal

La presidenta de la Comunidad de Madrid anuncia que ha recibido un SMS de Rafael Nadal: "Desde Tokio estoy con vosotros. Madrid es la mejor candidatura".
16:42 Rueda de prensa de la candidatura

 "Si tuviera que destacar una intervención, sería la de Samaranch", asegura el presidente del Gobierno, Rodríguez Zapatero
15:54 Una hora hasta las votaciones

 Las votaciones, donde se decidirá si Madrid es la ciudad elegida para albergar los Juegos en 2016, comenzarán a las 17 horas. Media hora antes, a las 16.30, la delegación española ofrecerá una rueda de prensa.
15:50 Fin de la presentación

Jacques Rogge, presidente del Comité Olímpico Internacional, agradece a Madrid "su contribución al olimpismo" y hace entrega de un diploma que acredita a Madrid como ciudad finalista.
 Diploma ciudad candida
Gallardón junto a Rogge (AFP)
15:48 Bubka pregunta por la vela

Sergei Bubka, el atleta ucraniano especialista en pértiga, pregunta sobre cómo van a estar conectadas la sede de Madrid con la sede de Valencia, que albergará el deporte de la vela. Mercedes Coghen asegura que las dos villas estarán conectadas por una línea de AVE, y que las dos villas tendrán las mismas condiciones.
15:44 Gallardón responde a Alberto de Monaco

"No se va a especular con la villa olímpica, sino que se va a destinar a viviendas para jóvenes", ha anunciado Gallardón, de los cuales un 15% irá destinado a deportistas. Gallardón ha recordado que los terrenos de la villa olímpica son de propiedad municipal.
15:42 Zapatero responde al dopaje

 El presidente del Gobierno responde a la pregunta sobre el dopaje y asegura que hay "un absoluto compromiso en la lucha contra el dopaje", recordando que el pasado 20 de septiembre se cambió la legislación, que fue avalada por el Comité Internacional Antidopaje.
15:41 Alberto de Mónaco se porta

Alberto de Mónaco pregunta sobre la herencia que quedará en la ciudad después de los Juegos Olímpicos. La pregunta no ha sido ni mucho menos incisiva, como si lo fue en el intento anterior, cuando preguntó si España era capaz de garantizar la total seguridad durante la celebración de los Juegos.
15:39 El dopaje, primera pregunta

 Una pregunta sobre la legislación del dopaje abre el turno de preguntas, uno de los puntos débiles de la candidatura según el informe preliminar. 
15:37 Apoyo cerrado

"Es un proyecto apoyado por toda nuestra ciudad, por la ciudad de Madrid, por el Gobierno regional de Madrid, por el Gobierno de España y por el Parlamento de España", dice el Rey.
15:36 El Rey: "Mi familia es olímpica"

"Señor Presidente, Señoras y Señores miembros del Comité Olímpico Internacional:Mi familia también ha sido olímpica. Hemos participado en varios Juegos Olímpicos. Una hija mía, la Infanta Elena, es la Presidenta de Honor del Comité Paralímpico Español. Siempre hemos apoyado el Olimpismo.Es una tradición que va a continuar. Algunos de mis nietos ya se han presentado como voluntarios para Madrid 2016".

El Rey durante su intervención ante el Comité Olímpico Internacional
El Rey Juan Carlos durante su intervención en Copenhague (AP)
15:34 Samaranch:"Estoy llegando al final de mi tiempo"

"Queridos colegas, estoy llegando al final de mi tiempo. Tengo 89 años. Permítanme pedirles que consideren dar a mi país el honor de albergar los Juegos Olímpicos en Madrid", asegura Juan Antonio Samaranch, para dar paso al Rey Juan Carlos.
Juan Antonio SamaranchJuan Antonio Samaranch (AP)
15:32 El Rey, representante "olímpico"

"Tengo el honor de presentar a su Majestad, el Rey de España", ha asegurado Samaranch, que ha repasado las participaciones olímpicas del Rey. 
15:30 "El gran" Samaranch

"Mi edad me ha permitido vivir excitantes y inolvidables momentos. Soy un hombre con suerte porque he tenido el privilegio de compartir muchos de esos momentos con vosotros", asegura Juan Antonio Samaranch, presidente de honor del Comité Olímpico Internacional.
15:28 Deportista del futuro

Mónica Figar, la hija de Mercedes Coghen, se ha dirigido en un perfecto inglés al auditorio reunido en Copenhague, en el que ha defendido el deporte infantil, y ha asegurado que ella y sus amigos ya son voluntarios de Madrid 2016.
15:26 Teresa Perales

La nadadora paraolímpica incide en que el deporte "nos hace iguales", en un discurso en el que ha incidido en el deporte como herramienta para superar las diferencias y dificultades.
15:24 Intervención íntegra de Raúl

Discurso íntegro de Raúl Gonzalez: "El deporte nos hace iguales. Sí, nos hace iguales a todos. El deporte y el espíritu olímpico son incompatibles con cualquier tipo de discriminación basada en la raza, la religión, la edad o el sexo.Ser deportista y tener la fortuna de ser un deportista de éxito es un inmenso privilegio. Pero también es para mí, una enorme responsabilidad. Demostrar la importancia que damos al esfuerzo, compañerismo, la solidaridad y el respeto por las normas y el juego limpio.Desde que me comprometí con la candidatura de Madrid 2016, cuando termino un partido no sólo me pregunto cómo he jugado. Me pregunto también qué ejemplo he dado, especialmente a la gente joven.Tanto dentro del estadio como en mi vida diaria. Esos son los valores por los que trabajamos en la candidatura de Madrid. I believe. We believe.
"
15:22 "Integración"

"Creemos que Madrid ofrece una organización eficiente y una atmósfera festiva para la familia olímpica y paraolímpica", para dar paso a los deportistas.
 españoles.
 Los deportistas defienden la candidatural
Teresa Perales Monica Figar y Raúl González defienden la candidatura de Madrid
15:21 Los deportistas

El presidente del Comité Olimpico español, Alejandro Blanco, centra su discurso en el deporte y los deportistas: "Los atletas son el corazón de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos. Son los protagonistas de los Juegos y en MADRID este protagonismo destacará especialmente".
15:19 "We need you"

El alcalde de Madrid, pide directamente la ayuda de los delegados: "Necesitamos vuestra ayuda. Denos su confianza para demostrar al mundo que unos Juegos pueden mejorar no solo las infraestructuras de la ciudad, pero también, mucho más importante, que se puede ayudar a cambiar las vidas de los ciudadanos y los visitantes."
15:17 La emoción en una carta

El alcalde lee la carta, escrita por "el pueblo de Madrid":"Queridos miembros del Comité Olímpico Internacional. Esta es la voz de millones de madrileños y españoles que queríamos estar presentes, hoy, junto a ustedes para expresarles nuestro deseo de que los Juegos Olímpicos y Paralímpicos vengan a Madrid. Les ofrecemos nuestro trabajo, nuestra constancia y nuestro talento, con generosidad y con responsabilidad.Pero también les ofrecemos nuestra amistad.Juntos soñaremos y sufriremos.Venceremos todos. Porque al terminar los Juegos todos seremos mejores.Cambiará nuestra vida. Lo veremos juntos. Lo sentiremos juntos. Y lo recordaremos siempre.Muchas gracias".
15:16 Vídeo III

El tercer vídeo muestra a unas personas pasándose un sobre desde Madrid, pasando por toda Europa, hasta Copenhague, donde lo recibe, Alberto Ruiz Gallardon.
15:15 En la agenda de la presidencia de la UE

El presidente del Gobierno anuncia que incluirá "en la agenda de la Presidencia Española de la Unión Europea como prioridad el fomento del deporte y los valores olímpicos".
15:13 Un compromiso con el deporte infantil

"Anuncio aquí y ahora, el compromiso de España para poner en marcha un Plan de apoyo y extensión del deporte para los jóvenes que más lo necesitan de aquellos países que más esperan de nosotros. El Olimpismo es también que ningún niño encuentre limitaciones por practicar deporte. En todas las ciudades, en todos los países, en Latinoamérica y en Asi y en África".
15:12 Recuerdo para el pueblo indonesio

Zapatero comienza su intervención con palabras de recuerdo al pueblo indonesio: "Quiero que mis primeras palabras sirvan para expresar la condolencia del pueblo español al pueblo indonesio por la elevada pérdida de vidas ocasionada por las catástrofes sucedidas". El presidente del Gobierno desea "todo el éxito a los juegos de Londres".

Zapatero defiende Madrid 2016Zapatero defiende Madrid 2016 (AP)
15:09 El objetivo: "Mejorar la vida de los ciudadanos"

"Nuestro objetivo es que nos aseguremos que los Juegos nos permitan mejora la vida cotidiana de los ciudadanos de todas las generaciones y nacionalidades en una sociedad abierta, acogedora y cosmopolita como lo es Madrid", dice Aguirre, para dar paso al presidente del Gobierno, José Luis Rodriguez Zapatero.
15:07 Aguirre exhibe la unión de las instituciones

Esperanza Aguirre, presidenta de la Comunidad de Madrid, se dirige al auditorio en francés :"Para que los JJ OO y PAraolímpcios sean un éxito, sabemos que es de una importancia vital que toas las instituciones trabajen juntas para un éxito común", para a reglón seguido asegura que todas las autoridades españolas están implicadas en el proyecto de Madrid 2016.
15:01 Video II

La candidatura de Madrid 2016 proyecta un vídeo en el que Mercedes Coghen presenta imágenes con los logros deportivos de España y de la ciudad, las infraestructuras ya construidas, pero también los valores culturales de Madrid, como el museo del Prado.
14:58 "Los sueños"

Los madrileños "no nos definimos por nuestros sueños, pero si por lo que hacemos para convertirlos en realidad", dice Mercedes Coghen, delegada de la candidatura, que recuerda durante su exposición su paso por Barcelona 92 como jugadora de jockey sobre hierba.

Mercedes Coghen
Mercedes Coghen (REUTERS)
14:57 Un vídeo basado en la diversidad

"Los marroquíes somos los más madrileños", asegura un hombre en el vídeo en defensa de la candidatura, basado en la "diversidad cultural" de Madrid.
14:57 "Cultura diversa"

"Creemos ofrecer un proyecto excelente, basado en los principios de la Carta Olímpica y apoyado en las personas, en nuestras familias, nuestra gente, que provienen de 180 nacionalidades diferentes. Una cultura diversa que convive feliz en Madrid".
14:55 "Tenemos ese compromiso"

"En el deporte el único fracaso es rendirse. Tengo la certeza dentro del corazón de que siempre se puede aprender del pasado si se cuenta con la determinación y el compromiso para triunfar. Y nosotros tenemos ese compromiso", sigue el alcalde.
14:53 Gallardón toma la palabra.

"Lo primero de todo, me gustaría agradecer a Chicago, Tokyo y Río de Janeiro por el gran trabajo que han realizado en la carrera por albergar los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de 2016", asegura el alcalde de Madrid.
14:47 Comienza la defensa de Madrid 2016

Juan Antonio Samaranch comienza la defensa de la candidatura de Madrid 2016: "Hola to everyone". Samaranch agradece a todas las autoridades el apoyo cerrado a la candidatura. También agradece a los deportistas, representados por Raúl González, Teresa Perales y Mónica Figar. Termina la ronda de agradecimientos con "el gran Samaranch", su padre; y con el agradecimiento al Rey Don Juan Carlos.
14:37 Madrid se concentra en la plaza de Oriente

 Los madrileños han elegido la plaza de Oriente para seguir en directo la presentación de la candidatura de la capital. El buen tiempo, el día soleado, acompaña para seguir en las grandes pantallas  la presentación. 
14:28 "La ciudada más americana"

Titular de Los Angeles Times: "Obama vende Chicago como 'la más americana de las ciudades americanas'" 
14:27 Los medios brasileños despiertan

Los medios brasileños parecen animarse y van actualizando las portadas y haciendo más grande la cobertura. O Globo destaca la gran carga de emotividad del discurso de Lula: "Para los toros será una Olimpiada más, para nosotros una oportunidad única".
13:50 Induráin: "Madrid está más organizado"

EL ex ciclista y embajador de la candidatura de Madrid 2016 ha afirmado que Madrid está "más organizado" y cuenta con la experiencia de la última vez en Singapur. "MAdrid ha trabajado muy bien. Aunque no conozco las oitras candidaturas, supongo que serán muy fuertes y podremos luchar con todo".
13:31 Cuenta atrás para Madrid

Una vez finalizada la exposición de Río de Janeiro, los asistentes disponen ahora de un tiempo para relajarse y comer. Madrid presentará su proyecto a partir de las 14.50. Posteriormente se efectuarán las votaciones (17.50) y a las 18.30 se anunciará la ciudad seleccionada.

Consulta el Especial del PAIS.com sobre Madrid 2016
13:29 Las imágenes de la jornada

Barack y Michelle ObamaLas intervenciones de Obama y su esposa, el discurso de Lula... . Consulta la Fotogalería.
13:13 Discreto seguimiento en los medios 'on line'

En Estados Unidos, la designación de la sede para los Juegos de 2016 no ha suscitado un excesivo interés mediático. Tan sólo lo destaca el 'Chicago Tribune', que titula con las palabras 'Obama: "Choose Chicago, Choose America?'. Mientras en la prensa de Brasil también ha pasado desapercibido el tema y sólo 'O'Globo' comenta las esperanzas de Río. En los medios japoneses apenas hay rastro de la presentación de Tokio.;FotogaleríaConsulta las portadas de los medios internacionales.
13:03 Dopaje y transporte entre las preguntas

El turno de preguntas ha bajado de intensidad con respecto a las otras candidaturas. Los controles antidopaje, las garantías financieras tras organizar el Mundial de fútbol de 2014 y los traslados han monopolizado las cuestiones de los asistentes.
12:42 Lula: "Es hora de corregir el desequilibrio"

"Río está lista, no lo lamentarán". El presidente brasileño ha expuesto que "todos estamos unidos detrás de la candidatura de Río. Veo a mi país en los cinco anillos olímpicos. Somos un pueblo que damos significado al término 'mezcla de razas'.

"Somos el único país, de entre los cuatro candidatos, que no ha tenido el privilegio de organizar unos Juegos. Para el resto serán unos Juegos más; para nosotros, será algo muy especial y es hora de que corrijamos este desequilibrio".

"Estimados amigos, Brasil disfruta de un excelente momento. Tenemos una economía fuerte y dinámica y millones de brasileños han salido de la pobreza en los últimos años para formar una clase media".
12:38 'O rei' entra en escena

Pelé, para muchos el mejor jugador de la historia del fútbol, es otra de las bazas empleadas por Río 2016.


Pelé, durante el acto
12:35 Detallada exposición organizativa

Tras el discurso del alcalde de Río de Janeiro, Eduardo Paes, la candidatura brasileña ha puesto mucho énfasis en ofrecer un plan detallado de la organización y las infraestructuras a través de un vídeo animado.
12:31 Economía e infraestructuras

A lo largo de toda la presentación, la candidatura de Río se ha esforzado por transmitir un mensaje de tranquilidad económica y ha garantizado que el país contará con unas instalaciones adecuadas para acoger los Juegos de 2016.

El presidente del Banco Central de Brasil, Henrique Meirelles, quien ha destacado el buen momento de la economía brasileña y el apoyo de los patrocinadores.
12:23 Luz, color y samba, mucha samba

El vídeo de la candidatura brasileña ensalza algunos de los valores de la cultura brasileña. Luz, color, alegría y kilométricas playas combinadas con el vertiginoso ritmo de la samba. "Uniremos elespíritu festivo de Río con el movimiento olímpico".

El presidente de la candidatura y ex deportista olímpico, Carlos Arthur Nuzman, también ha destacado la fortaleza de la economía brasileña ("estamos preparados para acoger los Juegos) y la figura del presidente Lula da Silva.
12:08 Havelange encabeza el turno de Río de Janeiro

El ex presidente de la FIFA se ha dirigido al auditorio: "Quiero pedirles que se unan a este gran equipo para que este sueño se haga realidad".
11:52 Chicago tira de Obama; Tokio de ecología

EE UU, el primero en pasar el examen del COI, ha contado con un abogado de excepción: Obama pide que los Juegos se celebren "a pocos pasos de su casafamiliar" y defiende a Chicago como ejemplo del espíritu olímpico por su riqueza cultural, racial y religiosa. Tokio ha prometido en su presentación un recorte de emisiones de gases contaminantes.
11:40 Encuentro entre Obama y Rasmussen

Tras su discurso ante los miembros del COI, el presidente de los EE UU se ha reunido con la familia real danesa, e instantes después, ha mantenido una charla con el primer ministro de Dinamarca, Lars Lokke Rasmussen.
11:27 Que pase el siguiente: Río

Tras le etrega de diplomas por parte de Rogge a la expedición japonesa, el acto vuelve a ahcer un breve parón. La candidatura de Río de Janeiro, comandada por el presidente brasileño Luis Inazio Lula da Silva, presentará su proyecto a partir de las 12.00.
11:22 Críticas en el turno de preguntas

A la candidatura japonesa se le ha achacado que durante su presentación apenas ha hecho referencia al 'legado'. Asimismo, también han preguntado a los representantes japoneses cómo habían conseguido aumentar el apoyo popular en un 30% desde que la Comisión de Evaluación estuvo en Tokio.
11:14 Se reduce el número de votos a 95

La ausencia de dos miembros del COI que no ha podido trasladarse a Copenhague reduce a 95 los votos que se emitirán en primera ronda para elegir la sede de los Juegos de 2016. El jugador de hockey finlandés Saku Koivu y el guineano Alpha Ibrahim Diallo son las dos ausencias confirmadas.
11:10 La riqueza cultural japonesa

Ichiro Kono incide ahora en su discurso en la riqueza de la cultura nipona.
10:51 Instalaciones ejemplares

Ichiro Kono, durante su intervención

El presidente de Tokio 2016, Ichiro Kono, hace hincapié en que Tokio contará con las infraestructuras adecuadas. Después, varios ponentes del comité exponen un gráfico de la Villa Olímpica en el que también se detalla la distribución de las sedes. "Queremos crear el escenario en el que se inspiren sus héroes", afirma el deportista Kuji Murofushi. Un atleta invidente, Junichi Kawai, recoge el testigo y afirma, entre lágrimas, que "lo importante es sobrepasar los límites de uno mismo".

10:46 'Sostenibilidad' y energías limpias

La defensa del medio ambiente y el recurso a las energías limpias vuelven a entrar en escena. Desde la candidatura de Tokio aseguran que el estadio olímpico estará cubierto por un gran panel solar. "Tokio quiere demostrar al mundo que se puede desarrollar una nación respetando el medio ambiente".
10:42 Funcionalidad en el discurso y las imágenes

El vídeo recuerda que el país asiático comenzó su andadura olímpica hace 100 años. En contraste con el que se ha mostrado durante la presentación de la candidatura de Chicago, las imágenes son menos espectaculares e inciden en los valores del deporte.
10:34 Reducción del efecto invernadero

El primer ministro japonés, Yukio Hatoyama, toma la palabra. Su discurso está presidido por reiteradas alabanzas al COI y constantes referencias al espíritu olímpico.

"Quiero expresar mi profundo respeto por los logros del COI como líder del movimiento olímpico internacional. Acabo de asumir la presidencia de Japón hace poco y estoy aquí para transmitirles la pasión de los japoneses y las ganas de acoger estas olimpiadas".

"Los japoneses quieren que Tokio sea el hogar de la esperanza. Apoyo la visión del COI y por eso quiero anunciar un objetivo muy ambicioso: la reducción de gases que contribuyen al efecto invernadero".


10:28 Comienza la presentación de Tokio

La delegación de Tokio ya está situada en sus respectivos asientos. Resa, una gimnasta de 15 años, abre la intervención. "No soy jefa de estado, pero represento a la juventud de hoy, los futuros campeones olímpicos". Acto seguido presentan a todos sus miembros.
10:21 Enorme expectación mediática

Periodistas escuchan la intervención de ObamaLa sala de prensa del Bella Center está abarrotada. Allí se han congregado medios procedentes de todo el mundo que apuran los minutos antes de que comience la exposición de la candidatura de Tokio. La salida de la comitiva estadounidense ha creado un gran revuelo a las puertas del recinto.
10:16 Fría mañana en Copenhague

La capital danesa ha amanecido con bajas temparaturas y ahora mismo el termómetro alcanza tan sólo los 7º. Está previsto que llueva a lo largo del día.
10:12 Nadal: "Madrid merece los Juegos"

El tenista español, que se encuentra en Pekín para disputar el Abierto de China, ha afirmado que "Madrid se lo merece". La candidatura española gestionó hasta última hora la presencia del mallorquín en Copenhague, pero al final no se ha concretado.
10:06 'Stop' a Raúl

El capitán del Real Madrid, uno de los deportistas españoles desplazados a Copenhague para defender la candidatura de Madrid, he tenido problemas para acceder al recinto en el que se celebra el acto. El futbolista ha olvidado su acreditación, por lo que los miembros de seguridad le han denegado la entrada en primera instancia. Al final, el dispositivo del Bella Center ha comprobado su identidad y le ha permitido acceder a la sala.
10:02 Tokio, la siguiente propuesta

A continuación, los representantes de Tokio tomarán el testigo e iniciarán la defensa de su candidatura a las 10.30. El primer ministro japonés, Yukio Hatoyama, será la cabeza visible.
09:55 Termina la exposición de Chicago

Concluyen las preguntas y los representantes de la candidatura norteamericana abandonan el auditorio. Jacques Rogge, presidente del COI, le ha hecho entrega a Obama de un diploma que recuerda la candidatura de Chicago. El presidente ha roto el protocolo ha roto el protocolo y ha saludado uno a uno a todos los miembros del COI.
09:44 Felipe González, "preocupado"

El ex presidente del Gobierno, Felipe González, ha asegurado que tiene "muchas ganas" de que Madrid sea seleccionada para celebrar los Juegos Olímpicos de 2016, aunque reconoce que también está "preocupado" porque "hay mucha presión".
09:37 Alberto de Mónaco comanda el turno de preguntas

El Príncipe Alberto II de Mónaco interpela a los representantes de la candidatura de Chicago sobre el "legado" al que hacía mención el encargado de diseñar las infraestructuras de la candidatura estadounidense.
09:28 Obama, "enamorado" de Chicago

Obama
"Estoy aquí como un gran seguidor de los Juegos. Creo firmemente en lo que representan. Queremos darle la bienvenida al mundo y poder enseñar el lago Michigan. Los EE UU es un país que siempre ha recibido a todo el mundo con los brazos abiertos. Es una elección difícil y por eso he venido hoy aquí, para defender a Chicago, una ciudad de la que me enamoré".

"Nunca encontré raíces en ningún sitio. En las calles de Chicago trabejé con gente de todo tipo. Chicago no es la ciudad más americana, pero vemos cómo viven personas de más de 130 nacionalidades. Cada barrio tiene unas características propias, pero todos son barrios de una misma ciudad. En Chicago celebramos lo que nos hace diferentes y todo lo que tenemos en común".

"Es una ciudad que trabaja, que funciona. Nuestros visitantes podrán decir que lo hacemos muy bien. Es una gran metrópoli con la calidez de un pueblo pequeño con un gran sueño. Me presenté a presidente porque EE UU tiene la responsabilidad de crear esfuerzos colectivos, pero ahora no se trata del sueño americano, sino del espíritu olímpico".

 "En este mundo, nuestra diversidad puede ser una fuente de fortaleza. El trabajo no ha terminado, ha comenzado. Quiero estar junto a mi mujer y mis hijas para dar la bienvenida al mundo para que tenga la posibilidad de disfrutar del movimiento olímpico. Les pido que elijan a Chicago, que elijan a los EE UU"
09:21 Michelle Obama toma la palabra

La esposa del presidente estadounidense se presenta ataviada con una vestimenta que conjuga tonos dorados y amarillos.

"Nací y crecí en el sur de Chicago, en un barrio de familia trabajadora. El deporte unía a la comunidad y fortalecía nuestros vínculos. Aprendí que lo importante era que podías aportar cosas al Juego. Tengo recuerdos animando a Nadia o Luke y eso me inspiró".

"Nunca soñé que la llama olímpica alumbraría mi barrio, pero ahora puedo hacerlo. Independientemente de la raza o la religión, hay un lugar para todos. Les pido que escojan Chicago, y no lo digo como la primera dama de los EE UU, sino como una simple representante de mi ciudad".


09:18 El deporte como factor de unión

 Ahora se reproduce un nuevo vídeo en el que distintos jóvenes, de diversas etnias, manifiestan su deseo de que Chicago organice los Juegos de 2016.
09:11 Por unos "Juegos sostenibles"

A continuación, toma la palabra el arquitecto encargado de diseñar el plan urbanístico y arquitectónico de la candidatura de Chicago.

"El legado se define por aquello que nos recordarán y nuestro legado serán unos Juegos estupendos y unas instalaciones estupendas".

"Los hemos diseñado desde la base de unos Juegos sostenibles. Nuestra Villa Olímpica va a crear un barrio nuevo cuyas instalaciones podrán utilizarse todos los días".


09:03 Chicago inicia su exposición

Patrick G. Ryan, representante de la candidatura de Chicago: "Ninguna candidatura estadounidense ha tenido nunca tanto apoyo. Queremos que sepan que los próximos siete años nos vamos a ecntrar en ser un socio comprometido para lograr unos Juegos Olímpicos espectaculares".

"Para una familia, Chicago es una ciudad fantástica. Es limpia, bonita, la gente es muy educada y todos ustedes se van a divertir", ha afirmado antes de presentar un vídeo en el que se muestran imágenes de Chicago acompañadas por una canción de U2.
08:55 Gallardón: "He rezado por Madrid"

Gallardón sigue la intervención de Obama

El alcalde de Madrid, que encabeza la delegación española desplazada a Copenhague, ha manifestado en una entrevista radiofónica sus últimas sensaciones. "El hecho de intentarlo, a veces ya se convierte en un éxito".

Para él, "es difícil arañar un primer voto hoy. Creo que todos los miembor han llegado a Copenhague con el primer voto decidido. Eso sí, el trabajo que hemos hecho en las últimas horas puede ser determinante ante la indecisión".

Por último, Alberto Ruiz Gallardón ha reconocido que "quedar excluidos en la primera votación sería una sorpresa no esperada".
08:48 Obama ya está en el Bella Center

El presidente de los EE UU ha llegado a la capital danesa alrededor de las 7.55. Acto seguido, se ha dirigido, rodeado de extraordinarias medidas de seguridad, hasta el Bella Center, escenario en el que el Comité Olímpico Internacional (COI) designará la ciudad organizadora de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos  de 2016.
08:30 La votación, al minuto

Sigue en directo en ELPAÍS.com el minuto a minuto de la designación de la ciudad que acogerá los Juegos Olímpicos de 2016.

Así es la agenda del día:


- 08.30. Apertura de la 121ª Sesión del COI

- 08.45. Presentación de Chicago 2016

- 10.25. Presentación de Tokio 2016

- 12.05. Presentación de Río de Janeiro 2016

- 13.15. Almuerzo para los miembros delCOI

- 14.45. Presentación de Madrid 2016

- 17.10. Votación de la ciudad que albergará los Juegos de 2016

- 18.30. Proclamación de la ciudad que albergará los Juegos de 2016 por parte del presidente del COI, Jacques Rogge

-19.00. Recepción ofrecida por el presidente del COI, Jacques Rogge, conmotivo de la elección de la ciudad que albergará los Juegos Olímpicosde verano de 2016.

- 19.30. Firma del contrato entre el COI y la ciudad elegida. Conferencia de prensa conjunta

Frases de los lectores

  • 13-10-2009 javielchispas Propuesta de eslogan para Madrid 2020: ... Tengo una cabezonada ...
  • 12-10-2009 angela Aupa Obama, que siga por donde va y consiga lo que pretende.
  • 12-10-2009 andres muro creo que si los propios madrileños quieren, podian hacer un consenso para 2020. SOBRE TODO ANIMO , HABEIS ECHO TODO LO HUMANAMENTE! POSIBLE PARA 2O16
  • 12-10-2009 silverth saben que es lo malo en la politica latinoamericana y en especial en bolivia? porque pueblo a votado en las elecciones pero no elije nunca a su gobernador y eso crea un caos en la politica boliviana
  • 11-10-2009 tranquilidad Creo que ha sido muy bueno para los madrileños que no haya sido votada Madrid para candidatura olimpica,,,,
síguenos en facebook
 
 
asociados otros medios

© EDICIONES EL PAÍS, S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid (España)

Canal de la Sociedad de la Información