Imágenes inéditas de Hans Ertll, operador de Riefenstahl, del rodaje de \'Olympia\'. Su hija custodia en Bolivia la memoria de un aventurero marcado por el nazismo.
Beatriz habla con orgullo de que su padre fue el primero en colocar cámaras en los esquís de los saltadores. Él y Leni Riefenstahl fueron los grandes precursores de las retransmisiones modernas del deporte.