My Lai, 16 de marzo de 1968: soldados estadounidenses asesinaron a sangre fría a 504 vietnamita, en su mayoría ancianos, mujeres y niños. El periodista Seymour Hersh logró romper la barrera del silencio y difundió la matanza. Cinco supervivientes la rememoran ahora para EL PAÍS.
Helicópteros y soldados estadounidenses, desplegados en las cercanías de My Lai el día de la matanza (Time Life / Getty Image ).