Foto 9 de 16
15 de Mayo de 2008
ELIO CASTRO | 15-05-2008
"Eso pasa en todos los safaris", explica Clark Gable. "La mujer se enamora del cazador blanco y nosotros nos aprovechamos". Lo que pasa es que en Mogambo no hay una mujer, sino dos. Y vaya dos. Una sofisticada y aparentemente glacial Grace Kelly y una volcánica y felina Ava Gardner. Por si esto no fuera poca aventura, en España la censura en el doblaje convirtió a Grace Kelly en hermana y no en esposa. Se quería así ocultar el posible adulterio pero el resultado fue peor porque se insinuaba un incesto. Rodada en África, lejos de su querido Monument Valley, y con unos actores que no eran de su cuadrilla, puede parecer a priori el menos fordiano de los filmes de John Ford. Pero escarbando un poco encontramos fácilmente la fina ironía y esa inequívoca camaradería que están presentes en muchas de las películas del genial director.
